Vous avez cherché: per garantire i test (Italien - Anglais)

guide per i test
test guidelines

i test
tests

garantire i diritti fondamentali
guaranteeing fundamental rights

dobbiamo garantire i finanziamenti.
we need to safeguard financing.

garantire i posti di lavoro
guarantee the safeguarding of jobs

collegare le persone alle strategie per garantire i risultati
connect people with your strategy to ensure success

in cile e brasile, per garantire i servizi in sud america.
in chile and brazil, to provide services in south america.

registrata iso 9001:2008 per garantire i più elevati standard qualitativi
iso 9001:2008 registered to ensure the highest international standard of quality

finiti i test collettivi.
the collective test is finished.

entrambi i test confermano:
both tests confirm:

adottare misure urgenti per garantire i diritti delle persone con disabilità
urgent action needed to ensure the rights of people with disabilities

ha evidenziato la necessità di istituzioni democratiche per garantire i diritti umani.
she said that democratic institutions are necessary to guarantee human rights. “the kind of peace we want is very simple.

organismo indipendente istituito dal governo per garantire i diritti civili dei disabili.
independent body set up by the government to help secure civil rights for the disabled.

il consiglio dei ministri ha ordinato gli appaltatori per garantire i clienti riceveranno alloggio
the cabinet ordered the contractors to ensure clients receive housing

apparecchiature di emergenza e materiale di riserva necessario per garantire i servizi essenziali;
the emergency and stand-by equipment available to maintain essential services;

si cercano investitori per garantire i nuovi progetti, come l'alta concentrazione nei pannelli.
are sought investors to ensure new projects, such as the high concentration in the panels.

ci occorre il vostro contributo per determinare gli obiettivi corretti e per garantire i migliori risultati.
we need your input to determine the right targets and to secure the best results.

tocca a noi, ora, assumerci la responsabilità per garantire i futuri successi a favore dei malati.
now it is up to all of us to take responsibility for ensuring its future success on behalf of those patients who suffer.

l’ unione sfrutta la propria posizione di potere per garantire i propri interessi di breve termine.
the eu exploits its assumption of power in order to secure short-term economic interests.

i ricercatori possono cadere in tentazione poiché subiscono «un’enorme pressione per garantire i finanziamenti».
researchers are tempted to engage in misconduct because they “are under immense pressure to secure funding, due to their short-term contracts, due to grants expiring on a regular basis, and because they compete for tenureship positions, which are quite few in number”.