Vous avez cherché: per impiccagione (Italien - Anglais)

morto per impiccagione
hanging

le esecuzioni avvengono per impiccagione.
the executions take place by hanging.

il 14 marzo 2009: michel suicida per impiccagione
march 14 2009: michel, suicide by hanging

l’esecuzione è eseguita per impiccagione in pubblico.
the death penalty is normally executed by hanging in public.

l’11 marzo 2009: hervé suicida per impiccagione
march 11 2009: hervé, suicide by hanging

il 10 marzo 2009: serge 45 anni suicida per impiccagione
march 10 2009: serge, 45 years old, suicide by hanging

il 14 marzo 2009: adrien 17 anni suicida per impiccagione…
march 14 2009: adrien, 17 years old, suicide by hanging...

4. la pena di morte è suscettibile di essere attuata per impiccagione.
4. the death penalty is likely to be executed by hanging.

zeinab in tali circostanze altamente discriminanti è stata condannata a morte per impiccagione.
zeinab under such highly discriminating circumstances was sentenced to death by hanging.

viola i diritti umani, esegue barbare condanne a morte per impiccagione e via dicendo.
it violates human rights and barbarically sentences people to death by hanging etc.

l'ultimo caso oggi in esame è quello dei due sedicenni condannati a morte per impiccagione.
the last case which we are discussing now is the case of two boys aged 16 years old sentenced to death by hanging.

dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sull'esecuzione per impiccagione di reza hejazi
declaration by the presidency on behalf of the european union on the execution by hanging of reza hejazi

questa lunga litania mi impressiona per la sua insistenza, poiché ritorna continuamente l’espressione «suicida per impiccagione».
this long litany impressed me by its insistence, because the expression 'suicide by hanging ' is repeated over and over.

bella camper, e le notti betaalbaar.twee stavano qui, un po 'rumoroso di notte per impiccagione giovani che stavano frugando nel blocco di servizi igienici in cui un codice è attivato.
beautiful motorhome, and betaalbaar.twee nights stood here, a bit noisy night by hanging youths who were rummaging in the toilet block where a code is on. clean bathrooms, meppel has a nice shopping center. an 8.

esso fu responsabile della persecuzione, della tortura e dell’assassinio sul rogo o per impiccagione di migliaia di donne, inclusa giovanna d’arco, definite streghe in combutta con il diavolo.
it was responsible for the persecution, torture and murder by burning or hanging of thousands of women, including joan of arc, who were named as witches who had consorted with the devil.

saro-wiwa condusse le proteste e fu portavoce del movimento, per questo fu perseguito e arrestato in varie occasioni, fino a quando il regime lo condannó a morte per impiccagione con la falsa accusa di omicidio, attraverso un processo in cui non si è potuto difendere.
saro-wiwa led the protests and was the spokesperson for the movement, which caused him to be persecuted and arrested several times, until the regime ordered his execution under false charges of murder, through a judicial process which didn´t allow him to defend himself.

con una nota inviata all’agenzia fides, p. giorgio licini, segretario della commissione per le comunicazioni sociali nella conferenza episcopale di papua nuova guinea e isole salomone, interviene del dibattito: “bisogna ricordare che la pena di morte è già parte del sistema giudiziario in papua nuova guinea. e, secondo le leggi vigenti, le esecuzioni dovrebbero sere svolte per impiccagione.
in a note sent to fides agency, fr. giorgio licini, secretary of the commission for social communications in the bishops' conference of papua new guinea and solomon islands, spoke in the debate: "we must remember that the death penalty is already part of the judicial system in papua new guinea. and, according to the current laws, executions should be carried out by hanging.