Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per la
on the occasion of the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la (..)
for the first (..)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vida la vida
w
Dernière mise à jour : 2022-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es u
life is u
Dernière mise à jour : 2022-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida util (2010)
a useful life (2010)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancho de la vida
lifewide
Dernière mise à jour : 2013-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
53. la vida vegetal
53. the life of plants
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida bella amore
la vida bella
Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi unico amor en la vida
only one love
Dernière mise à jour : 2020-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestro negocio es la vida misma
our business is life itself
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
(la vida vegetal/los ambientes - french (fr))
(the life of plants/the habitats - french (fr))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non inganciarmi qui, ma attraverso di tutto guardare la vida futura.
i mustn’t become attached to anything here but see through it all the life to come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nostra società occidentale è fascinata con la tecnología e la vida moderna. purtroppo, a volte dimentichiamo le conoscenze universale e atemporale.
western society is fascinated by technology and modern life, overlooking ancient, universal knowledge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sua opera più famosa è il bolero "la vida es un sueño", scritta dopo aver provato senza esito a recuperare la vista.
many of his most famous compositions were recorded during this time, including "a belén le toca ahora", "la yuca de catalina", "juventud amaliana" and maybe his most famous work, the bolero "la vida es un sueño" which was written after a failed attempt at regaining his sight in 1947.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il museo contiene a migliaia di reperti trovati a ribe ed una ricostruzione di una piazza del mercato in cui si puó vedere e sentire com’era la vida quotidiana a ribe nell’anno 800.
the museum has thousands of artefacts and a full size reconstruction of a viking market place, where you can see, smell and feel what everyday life was like in the year 800.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per il terzo anno consecutivo, gucci timepieces & jewelry ha sostenuto la nobile causa della fondazione fundaleu partecipando al 15° gala annuale famosos por la vida, tenutosi all’hotel alvear palace di buenos aires.
for the third consecutive year gucci timepieces and jewelry supports fundaleu’s noble cause, the 15th annual famosos por la vida gala, at the alvear palace hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ci troverete alla fine della strada sulla sinistra, tra "la vida portuguesa" negozio e "kaffeehaus, davanti al ristorante" new wok.
you will find us at the end of the road on you left, between "la vida portuguesa" shop and the "kaffeehaus", in front of the "new wok" restaurant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"","","agudo sanchíz, alejandro","","","la vida social de los documentos de las políticas públicas","","","","","","nueva antropología","","","","","","","","","0185-0636"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0185-06362015000200007&nrm=iso","28","2015","123-146","scielomx",
"","","gómez-espinosa, catalina,gío-argáez, raúl,carreño de la vega, miriam","","","estado del conocimiento de la durofagia en el registro fósil: interacción depredador-presa en moluscos marinos (clases gastropoda y bivalvia)","","","","","","tip. revista especializada en ciencias químico-biológicas","","","","","","","","","1405-888x"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1405-888x2015000100006&nrm=iso","18","2015","61-70","scielomx",
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent