Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha piovuto ieri?
it rained yesterday
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ha piovuto".
it didn't rain."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
che non ha clienti
it's not for nothing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che non ha itinerario,
has no itinerary,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che non ha i colori
which has no color
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che non ha da mangiare.
che non ha da mangiare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che non ha niente da dire
a danger to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che non ha paura del vento
it's about time that i came to start the party
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...si mike...fortunatamente per adesso qui ancora non ha piovuto...altrimenti... !
... yes mike ... fortunately for now here it hasn't rained yet ... otherwise ...!
Dernière mise à jour : 2019-10-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
con un' aria pungente torno in ostello, per fortuna oggi non ha piovuto, domani pomeriggio finalmente dovrei ripartire.
i go back to the hostel amid a pungent air, luckily it has not rained today, finally tomorrow afternoon i should leave.
un 'tipo' comprende i veicoli che non presentano tra di loro differenze per quanto riguarda almeno i seguenti elementi essenziali:
a "type" shall consist of vehicles which do not differ in at least the following essential respects:
per “variante” di un tipo si intendono i veicoli che non presentano tra di loro differenze per quanto riguarda almeno i seguenti elementi essenziali:
"variant" of a type means vehicles within a type which do not differ in at least the following essential respects:
innanzitutto, malgrado i suoi aspetti positivi, almeno per quanto riguarda la specifica questione della lotta contro la povertà, la precedente convenzione di lomé non ha dato i risultati sperati.
first, despite its strengths, in one particular aspect at least the previous lomé agreement fell short, that is in the fight against poverty.
un "tipo" comprende i veicoli che non presentano tra di loro differenze per quanto riguarda almeno i seguenti elementi essenziali:
a "type" shall consist of vehicles which do not differ in at least the following essential respects:
per quanto attiene all’idea dell’azione giuridica, è emerso chiaramente ieri sera che il servizio giuridico del parlamento ritiene che non abbiamo né lo necessario né il diritto di intraprendere tale azione.
as for the idea of a legal action, it was quite clear last night that parliament’s legal service considers that we have neither the status nor the right to take such action.