Vous avez cherché: per realizzare ciò (Italien - Anglais)

per realizzare il … »
the blame for this loss fell on the government which … »

per realizzare la protezione
for upper protection of the end face.

per realizzare i propri...
in order to realize its products...

per realizzare un sogno:
per realizzare un sogno:

attrezzatura per realizzare giunti
pipe flange

per realizzare clip per convenienza.
to carry clip for convenience.

per realizzare questo obiettivo:
to fulfill this objective we will:

non è necessaria una crisi per realizzare ciò.
there does not have to be a crisis to bring this about.

libertà di movimento per realizzare.
freedom of movement, to do the trip.

ingredienti per realizzare gli involtini:
ingredients for the roulade:

- 1 ora per realizzare l'albero
- 1 hour to make the christmas tree

(per realizzare l'obiettivo provvisorio)
(in order to achieve the interim target)

occorre individuare una base oggettiva per realizzare tutto ciò.
we need to find an objective basis to substantiate that reduction.

per realizzare ciò in concreto occorre iniziare dai livelli di base.
making this a reality begins at the most basic level.

misure da adottare per realizzare l'azione
measures to be taken to implement the actions:

occorreranno diversi anni per realizzare questo spazio.
it will take several years to construct this area.

il modo migliore per realizzare ciò è dato da buone infrastrutture di trasporto.
the best way to do that is by good transport links.

questa coincidenza andrebbe sfruttata per realizzare sinergie.
this coincidence should be exploited with a view to realising synergies.

tempo richiesto per realizzare l’itinerario: 8 ore.
duration of the itinerary: 8 hours.

la via più semplice per realizzare ciò è utilizzare un metodo di preparazione sistematico.
the easiest way to accomplish this is with a systematic preparation method.