Vous avez cherché: per un importo tale da pagare le fatture (Italien - Anglais)

assegni usati per pagare le fatture
checks that are used to pay the invoice

non pagare le fatture insolute.
not paying outstanding invoices.

«non abbiamo abbastanza denaro per pagare le fatture mensili.
"we don't have enough money every month to pay the bills.

per un importo lordo giornaliero
for a gross daily

alcune persone istituire un conto bancario comune per pagare le fatture.
some people set up a joint bank account for paying bills.

come posso pagare le fatture dei premi a zero spese?
how can i pay my premium invoices free of charge?

se non possono mettersi d'accordo per pagare le fatture cosa possono concordare?
if they can't agree to pay the bills, what can they agree to?

un importo piccolo a paragone dei sacrifici sostenuti dall’europa, ma tale da far scartare il piano iniziale di wilson di pagare la guerra con le tasse sul reddito.
while small compared to the sacrifices borne by europe, the magnitude of these figures ruled out wilson’s initial plan to pay for the war through income tax.

non si dovranno pagare le fatture utilità, firmare un contratto di affitto o di pagare un deposito.
you will not have to pay utility bills, sign a lease or pay a deposit.

la manifestazione specifica della povertà energetica è l'incapacità di pagare le fatture dell'elettricità.
energy poverty is expressed specifically in the inability to pay electricity bills.

il rimborso deve essere di importo tale da eliminare il vantaggio economico ottenuto dal beneficiario.
the amount to be recovered should be such as to eliminate the economic advantage given to the beneficiary.

ad esempio, non c’è nessuna garanzia che si2 raggiungerà i suoi obiettivi. qualcuno dovrà però pagare le fatture.
for example, there’s no guarantee that si2 will achieve its goal. still, somebody has to pay the bills for labour, materials, hospitality and give-aways.

l'inclusione di un importo minimo di iva non recuperabile non è stata tale da influire in maniera determinante sulle predette conclusioni.
the inclusion of a small amount of non-reclaimable vat is not such as to have a substantial effect on the above conclusions.

“abbiamo anche avuto forti rassicurazioni sul fatto che il totale di 908 miliardi di pagamenti sarà utilizzato nel periodo per pagare le fatture dell'europa.
"we also got strong assurances that the overall €908 billion in payments will be used over the period to pay europe's bills.

le imprese devono pagare le fatture entro 60 giorni, a condizione che i termini non siano diversamente ed espressamente concordati e non siano iniqui per il creditore.
businesses must pay their invoice within 60 days, unless expressly agreed otherwise and provided it is not unfair to the creditor.

ogni giorno in europa dozzine di piccole e medie imprese (pmi) fanno bancarotta perché non si vedono pagare le fatture che hanno emesso.
every day across europe, dozens of small and medium sized enterprises (smes) go bankrupt as their invoices are not paid.

ben ali ha pertanto proposto ricorso per chiedere l’annullamento di tale proroga nonché il risarcimento danni per un importo di eur 50 000.
mr ben ali then brought an action seeking annulment of that extension and damages in the amount of €50 000.

libertà contrattuale per le transazioni commerciali fra imprese: le imprese dovranno pagare le fatture entro 60 giorni, a condizione che i termini non siano diversamente ed espressamente concordati e non siano gravemente iniqui per il creditore.
contractual freedom in business to business commercial transactions: businesses will have to pay their invoices within 60 days, unless they expressly agree otherwise and provided it is not grossly unfair to the creditor.

la francia, che ha dovuto pagare indennità di mora per un importo complessivo di 795 600 euro, si è interamente conformata alla nuova sentenza.
france, which had to pay a penalty amounting to a total of 795 600 euros, fully complied with the new judgment.

6" è stato richiesto della commissione per disporre di fondi supplementari per poter pagare fatture per un importo di 9 miliardi di eur, per le quali il bilancio 2012 aveva esaurito le risorse.
the "draft amending budget 6" was a request from the commission for more funds to pay eur 9 billion worth of bills and for which the 2012 budget had no more resources.