Vous avez cherché: perche in fondo siamo tutti peccatori (Italien - Anglais)

siamo tutti peccatori.
we are all sinners.

in fondo siamo tutti umani.
in fondo siamo tutti umani. top

in fondo siamo tutti dei piccoli pilati.
at bottom we’re all little pilates.

lei ammette che siamo tutti peccatori.
you admit that we are all sinners.

so che in fondo siamo lì.
so che in fondo siamo lì.

ci siamo tutti?
down this alley way! ok. wait, are we all together?

siamo tutti belli
we are all beautiful

siamo tutti responsabili.
we all have a responsibility.

in realtà, davanti a dio siamo tutti peccatori e bisognosi di perdono.
actually, before god we are all sinners and in need of forgiveness.

siamo tutti peccatori; cristo è l’unico giusto.
because we are all wounded, in one way or another.

siamo tutti peccatori, bisognosi di essere purificati dal signore...
we are all sinners, needing to be purified by the lord.

siamo tutti d'accordo.
we are all in agreement.

ha assolutamente ragione: siamo tutti peccatori, chi più e chi meno.
you are quite right. we are all sinners - some more than others.

gesù oggi ci dice che siamo tutti peccatori e tutti abbiamo bisogno di conversione.
jesus tells us today that we are all sinners and we all need conversion. we are all guilty before god.

perché non siamo tutti che fortunato?
why aren't we all that lucky?

ci abbracciamo, perché siamo tutti a casa.
we hug each other. we have all come home.

vorremmo essere come lui: perché, in fondo, siamo come lui.
we wish we could be like him; because, in the end, we are like him.

perchè abbiamo detto che siamo tutti responsabili.
collectively responsible.

perchè in far siamo tutti accomunati da una grande passione per la tecnologia.
because in far we all share the same passion for technology.

perché siamo tutti uguali e tutti diversi.”
because we are all the same and all different."