Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono usciti nuovi giochi
new game released!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli usa sono usciti dall’ oiv.
the usa has left the oiv.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
10 settembre 2004 sono usciti nuovi giochi
10 september 2004 new game released!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molti dj sono usciti da questo ambiente.
a lot of the djs came from this scene.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i loro dischi sono usciti per la rifi.
all their production came on rifi label.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passati attraverso la porta e ne sono usciti..."
and go out of it..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dallo stato contemplativo sono usciti dei grandi santi.
many great saints come from the contemplative state.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 giovanni 2:19 sono usciti di mezzo a noi,
1 john 2:19 they went out from us, but they were not of us;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando sono usciti i libri, si ricorda di recensioni?
when the books were published, do you remember the reviews?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intanto, shura e camus sono usciti dalla terza casa.
meanwhile, shura and camus are out of the third temple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'uscito prima in svergie 2007.
it came out first in svergie in 2007.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile sapere quale sia uscita prima.
it's impossible to say which one came first.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono uscita scioccata.
i came out of there in a state of shock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono uscito dell'infanzia.
i came out of childhood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avete creduto che io sono uscito da dio
have come to believe that i came from god
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due persone della mia famiglia non sono uscite.
two family members of mine did not walk back out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte le chiese che sono uscite dalla chiesa cattolica
does it not follow that all the churches which then came out
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune di queste ristampe sono uscite con marchio philips.
some of these reissues also exist with the philips logo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49) sebbene __________ stanco, sono uscito.
49) you don’t know where i am, _____________? do you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24:3 io sono uscita dalla bocca dell'altissimo
24:3 i came out of the mouth of the most high, and covered the earth as a cloud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :