Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pere williams
williams pears
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pere
pears
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
pere williams (pyrus communis williams),
williams pears (pyrus communis williams),
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pere williams e rocha allo sciroppo e/o al succo naturale di frutta
williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il colore delle pere conservate deve essere quello caratteristico delle varietà williams o rocha.
the colour of pears in syrup shall be characteristic for the variety williams or rocha.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sui 15 ettari di terreno di saillon e leytron coltiva albicocche, pere williams, uva, ma soprattutto mele.
to the pride of her father and bewilderment of her mother, she has taken over the company business and now cultivates apricots, williams pears, grapes and, above all, apples on 15 hectares of land in saillon and leytron.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che stabilisce i requisiti qualitativi minimi per le pere williams e rocha allo sciroppo o al succo naturale di frutta nel quadro del regime di aiuto alla produzione
laying down minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
che stabilisce i requisiti qualitativi minimi per le pere williams e rocha allo sciroppo e al succo naturale di frutta che beneficiano dell'aiuto alla produzione
on minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and in natural fruit juice eligible for the production aid scheme
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per le pere williams e rocha sciroppate e/o al succo naturale di frutta, un quantitativo di 102 805 tonnellate, espresso in peso netto.
102 805 tonnes net weight for williams and rocha pears in syrup and/or natural fruit juice.
le bottiglie speciali sono adatte per l’introduzione oltre alla frutta (soprattutto pere williams) anche per altri oggetti (figurine).
our special bottles can be used for containing both fruits (especially williams pears) and other objects (statuettes and similar).
considerando che il regolamento (cee) n. 1289/85 della commissione (3), ha fissato le norme di qualità minima per le pere williams sciroppate;
whereas commission regulation (eec) no 1289/85 (3) laid down minimum quality standards for williams pears in syrup;
che occorre modificare le disposizioni così adottate in modo da estendere il regime di aiuto alle pere della varietà rocha, nonché alle pere williams e rocha conservate nel succo naturale di frutta a norma del succitato regolamento (cee) n. 1125/89 del consiglio;
whereas the provisions laid down therein should be adapted to take account of the extension of the aid scheme to pears of the rocha variety and to williams and rocha pears preserved in natural fruit juice as provided for in the abovementioned council regulation (eec) no 1125/89;