Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
progressione di malattia
disease progression
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
indennità di malattia.
sickness benefits.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo diventò un versetto nel quale synøve trovò grande consolazione durante il periodo di malattia.
this verse became an incredible comfort for synøve throughout her illness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante questo periodo di malattia sembra melankolikern spesso 10-15 anni più vecchio rispetto al normale.
during this period of illness looks melankolikern often 10-15 years older than normal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molti di loro avevano perso il lavoro, a causa dei ricorrenti periodi di malattia.
several had lost their jobs through recurrent illnesses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«i lunghi periodi di malattia che si succedono vi impongono molti sacrifici» le dissi.
«the long periods of illness that come on you impose many sacrifices», she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diventano particolarmente importanti durante i periodi di malattia o nei momenti di maggiore consapevolezza, sensibilità e talvolta perplessità.
this is particularly important during periods of illness or during times of increased awareness, sensitivity and sometimes confusion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo un'operazione o lunghi periodi di riposo a letto a causa di malattie
after an operation or long periods of bed rest due to illness
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :