Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo ci permette di personalizzare il sito.
this allows us to personalize the website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permette di personalizzare le combinazioni di tasti
allows you to customize the keybindings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eurocosm le permette di personalizzare il suo apprendimento.
eurocosm also allows you to personalise your learning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il menu impostazioni ti permette di personalizzare kpresenter;.
the settings menu allows you to customize kpresenter;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
personalizzare lo schermo
customizing the display
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deve conservare lo scontrino.
must keep the receipt.
Dernière mise à jour : 2022-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apre un pannello che ti permette di personalizzare le scorciatoie da tastiera
opens a dialog to allow the user to customize the keyboard shortcuts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
deve prendere lo scontrino alla casa
here is the receipt
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
facoltativamente, personalizzare lo script ant.
optionally, tailor the ant script.
Dernière mise à jour : 2005-08-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
questa scheda permette di personalizzare il comportamento delle schede del browser interno.
this tab allows you to customize the behavior of the internal browser tabs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
consente di personalizzare la visualizzazione corrente.
allows you to customize the current view.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
possibilità di personalizzare il prodotto su richiesta.
products can be personalized on request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vasta gamma di colori disponibili vi permette di personalizzare la vostra cucina come desiderate.
a wide range of colours will let you customize you kitchen as you wish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti permette di personalizzare kpoker; in modo che ti chiami per nome (invece che tu).
lets you personalize kpoker; so that it calls you by name (instead of youyou).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dovrà presentare lo scontrino degli articoli acquistati.
remember to bring any receipts for articles you purchased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo tema permette di personalizzare facilmente il cursore e farlo venire alla vita. un gioco da ragazzi.
this theme allows you to easily customize the slider and make it come to life. a child’s play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'applicazione permette anche di personalizzare l'offerta degli eventi in base al tipo di utente.
the application also allows you to customize the offer of events according to the type of user.
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cos’è e a cosa serve lo scontrino virtuale?
what is a virtual ticket and what's the purpose of it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puoi seguire i seguenti passi per personalizzare lo sfondo di loro.
you can follow the steps below to customize the background of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un altro vantaggio è che highrise permette di personalizzare i propri campi e permette di salvare dati univoci ai profili di ogni cliente.
another plus is the highrise allows you to customize your own fields, which allows to you save unique data to each customer’s profiles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: