Vous avez cherché: perseguire (Italien - Anglais)

perseguire
sue

perseguire un reato
to prosecute an offence

perseguire il cielo,
pursuing the sky,

perseguire l'eccellenza ,
persue excellence ,

perseguire i loro obiettivi
it is something that motivates them to become who they want to be

perseguire i casi di corruzione
prosecution of corruption

perseguire l'integrazione finanziaria
tracking financial integration

perseguire la responsabilitÀ di bilancio
pursuing fiscal responsibility

prevenire e perseguire le irregolarità;
prevent and pursue irregularities;

senza perseguire scopi di lucro
operating on a non-profit-making basis

obiettivo specifico: perseguire i reati
specific objective: to prosecute the crime

dobbiamo perseguire l'armonia in casa.
we need harmony in the home.

dobbiamo continuare a perseguire tale obiettivo.
we must continue to pursue this.

dobbiamo perseguire il programma « philoxenia ».
we should continue with the'philoxenia ' programme.

dobbiamo infatti perseguire un triplice intento.
there are three elements that we need to achieve.

il quadro comunitario deve perseguire due obiettivi:
the community framework must pursue two objectives :

dobbiamo perseguire l'obiettivo dell'autosufficienza.
self-sufficiency has to be a goal.

non dovremmo perseguire neanche un'unione fiscale.
we should not be aiming at a tax union.

tale politica internazionale deve perseguire due obiettivi interdipendenti:
this international policy has two interdependent objectives:

mi chiedo quali obiettivi può perseguire questa proposta.
mr president, we are currently engaged in pursuing interim reform of the cap.