Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una persona matura umanamente si rivela dalla sua capacità di donarsi.
a mature person is revealed in his capacity for donation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo alla ricerca di una persona matura affidabile che è paziente e ama aiutare con i bambini.
we are looking for a reliable, mature person who is patient and loves helping with children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao siamo alla ricerca di una persona matura affidabile che è paziente e ama aiutare con i bambini.
hi we are looking for a reliable, mature person who is patient and loves helping with children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono una persona matura, positiva e laboriosa che si sforza sempre di ottenere il meglio e dare il meglio di sé.
i am a mature, positive and hardworking person who always strives to achieve the best and give the best of themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un forte, allegro, sensibile, persona matura è più adatto ad essere amato di un self-contained personalità.
a strong, cheerful, responsive, mature person is more apt to be loved than a self-contained personality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò che è importante è che ciascuno si assuma le responsabilità delle proprie azioni, comportandosi al volante da persona matura e consapevole dei propri obblighi all'interno della società.
what is important is how each person takes responsibility for his actions and drives in such a way as to behave as a mature person who is conscious of his obligations within society as a whole.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chi ha già avviato un cammino di crescita umana e spirituale non può non essere sereno e allegro. la musoneria non si addice ad una persona matura ed è, semmai, sintomo di un’errata visione delle cose.
those who have started on a path of human and spiritual growth cannot be anything but serene and joyful. moroseness is not proper in a mature person, it is rather a symptom of a mistaken outlook on things. so no perfectionism is allowed!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teratoma maturo
teratoma
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.