Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica:
the acellular pertussis components (pertussis toxin:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la tossina pertussica (pt) viene detossificata separatamente con glutaraldeide per ottenere il tossoide (ptxd).
the pertussis toxin (pt) is detoxified separately with glutaraldehyde to create the toxoid (ptxd).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica : pt ed emoagglutinina filamentosa : fha) vengono estratti da colture di bordetella pertussis e quindi purificati separatamente.
the acellular pertussis components (pertussis toxin: pt and filamentous haemagglutinin: fha) are extracted from bordetella pertussis cultures then separately purified.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 u. i.tossoide pertussico purificato................................................................25 µg emoagglutinina filamentosa pertussica purificata..................................25 µg antigene di superficie del virus dell'epatite b....................................... 5,0 µg poliovirus inattivato di tipo 1.................................................................40 unità di antigene d poliovirus inattivato di tipo 2.................................................................8 unità di antigene d poliovirus inattivato di tipo 3.................................................................32 unità di antigene d haemophilus influenzae di tipo b coniugato con il tossoide tetanico.....12 µg
40 iu purified pertussis toxoid.........................................................................25 µg purified pertussis filamentous haemagglutinin....................................... 25 µg hepatitis b surface antigen..................................................................... 5.0 µg inactivated type 1 poliovirus.................................................................. 40 d units inactivated type 2 poliovirus.................................................................. 8 d units inactivated type 3 poliovirus.................................................................. 32 d units haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.................12 µg
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.