Vous avez cherché: pesciolini (Italien - Anglais)

oggetto:" pesciolini da frittura"
subject:'pescaíto frito'

salva i pesciolini - il gioco
- the game

presentare nei piatti salsa e pesciolini.
present in the dishes the sauce and the small fishes.

risposero: «sette, e pochi pesciolini».
they said, "seven, and a few small fish." 35 he commanded the multitude to sit down on the ground; 36 and he took the seven loaves and the fish.

utilizzare i soldi per comprare pesciolini e ornamenti attraente.
use the money to buy eye-candy fish and attractive ornaments.

si nutrono di anellidi, oligocheti, crostacei, molluschi e pesciolini.
they nourish of annelids, oligochaetes, crustaceans, molluscs and small fishes.

l'acqua era al lutto tranquilla e molti pesciolini guizzavano attorno.
the water was quite still, and many little fish were rising.

occorreranno 25-40 giorni per trasformarsi in pesciolini natanti di circa 1 cm.
they will take 25-40 days for transforming in small swimming fishes of about 1 cm.

il plectorhinchus chaetodonoides è un pesce prevalentemente notturno che si nutre di molluschi, crostacei e pesciolini.
plectorhinchus chaetodonoides is a mainly nocturnal fish that nourishes of molluscs, crustaceans and small fishes.

avevano anche pochi pesciolini; recitò la benedizione su di essi e fece distribuire anche quelli.
he said the blessing over them and ordered them distributed also.

aggiungete alle calorie una base di 100-150 kcal ogni 100 g di pesciolini fritti per considerare anche la cottura.
if you want to include these ingredients, you have to add 100 to 150 calories per 100 grams of fried fish.

avevano anche pochi pesciolini; dopo aver pronunziata la benedizione su di essi, disse di distribuire anche quelli.
they had a few small fish. having blessed them, he said to serve these also.

la commissione può far sapere se il commissario responsabile della pesca fischler sa che cosa sono i" pesciolini da frittura"?
does the commission know whether fisheries commissioner franz fischler knows what'pescaíto frito'( fried fish typical of andalucia) is?

«lasciatela stare, lasciatela stare! a noi non interessa!» disse il più prudente di quei pesciolini.
"let it lie where it is! it doesn't concern us," said the most cautious of the little fish.

8:7 avevano anche pochi pesciolini; dopo aver pronunziata la benedizione su di essi, disse di distribuire anche quelli.
7 they also had a few small fish; and after he had blessed them, he ordered these to be served as well.

sa la commissione da dove provengono i" pesciolini" attualmente consumati da gran parte dei cittadini del sud d' europa?
does the commission know where the'pescaíto' which most of the citizens of southern europe currently consume comes from?

ma gesù domandò: «quanti pani avete?». risposero: «sette, e pochi pesciolini».
jesus said to them, 'how many loaves do you have?' they said, 'seven, and a few small fish.'

500 gr. di pesciolini, 500 gr. di pomodori maturi, 2 spicchi di aglio, prezzemolo, basilico, olio extravergine di oliva, sale.
500 gr. of very small fishes, 500 gr. of ripe tomatoes, 2 cloves of garlic, parsley, basil, olive oil, salt.

— «sono molto occupato dalla produzione di pesciolini d'oro» Álvaro ha perduto ogni contatto con la realtà dell'economia.
— «i'm very busy thanks to the production of little golden fish» Álvaro has lost any contact with the reality of economy.

15:34 ma gesù domandò: «quanti pani avete?». risposero: «sette, e pochi pesciolini».
34 and jesus *said to them, "how many loaves do you have?" and they said, "seven, and a few small fish."