Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peso elevato
high weight
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la taglia 14 è adatta per principianti di peso elevato e per piloti intermedi.
> the 14 m2 is suitable for heavyweight beginners and intermediate pilots.
nel resto del modo il peso elevato dei prodotti in questa cadegoria potrebbe far aumentare notevolmente i costi di spedizione.
in the rest of the way the high weight of the products in this category could substantially increase shipping costs.
per questo ritengo che il processo asean vada considerato con la massima serietà e che vada attribuito a esso un peso elevato e la massima priorità.
that is why i believe that we should take this asean process as seriously as possible, place greater emphasis on it and make it a higher priority.
rispetto ai modelli con rivestimento in fibra della serie ht, questi forni vengono impiegati quando si devono effettuare cariche di peso elevato.
compared with the fiber-insulated models of the ht product line, these furnaces are recommended when high charge weights have to be sintered.
nella coltivazione degli alberi, è importante prevenire la rottura di rami sotto il peso elevato di varietà a grandi frutti come il ‘rosso brillante’.
in the cultivation of the trees, it is important to prevent the breakage of branches due to the high weight of the big fruits varieties, such as the “bright red”.
per potenziare la forza adesiva della guaina bituminosa, si raccomanda inoltre di utilizzare in via supplementare la nostra colla spray, in quanto la guaina bituminosa e l’espanso composito hanno un peso elevato.
to increase the adhesive strength of the bituminous foil, it is also advisable to use our spray adhesive because the bituminous foil and the rebond foam are heavy.
allo stesso tempo, con una soglia di peso elevata si riducono fortemente i rischi di errore e di abuso.
at the same time opportunity for error and abuse is greatly reduced by having a high weight threshold.
per garantire la giusta risposta ad ogni esigenza, la gamma delle nuove peso prezzatrici automatiche hsc350 spazia da 15 fino a 50 kg. questo permette di ottenere, nonostante il peso elevato, un'ottima precisione nella pesatura del prodotto.
hsc350 guarantees the right answer to your problem thanks to the large range of checkweigher, from 15 to 50 kg. this allows to obtain a precise weighing altough the high weight of the product.