Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non lo è più.
not any more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora non lo è più.
now he no longer is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è ancora più importante per noi
itis even more important for us
Dernière mise à jour : 2023-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si è ricordato più di esso.
he no longer remembered it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendere la più grande piazza.
take the biggest square.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia più grande preoccupazione è la squadra. la prestazione collettiva.
my biggest concern is the team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edificata alla fine del xiii secolo, la grande moschea è il monumento più antico della medina.
the great mosque was built at the end of the 13th century and is the oldest of the medina's monuments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il più grande nostro avversario è la debolezza della nostra carne.
our greatest opponent is the weakness of our flesh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vita di un uomo è il bene più grande.
the life of a man is the greatest good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa non è più lâ alito della nuova vita.
it no longer is the breath of new life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oggi, questa industria è la distribuzione più ampia.
today, this industry has the most extensive distribution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chomsky, beninteso, è il più importante fra questi.
chomsky, of course, is the most important one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la differenza ora è che noi abbiamo una meta più grande.
the difference is that we have a greater goal than just helping each other to freeride.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa c'è di più naturale per un uomo che ritrov...
actually what can be more natural for a man than getting...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo studio più recente è anche il più grande del mondo.
the most recently built studio is also the biggest in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20/05/2014 - il padre è più grande di me.
20/05/2014 - the world must know that i love the father
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26/03/2015 - sei tu più grande del nostro padre abramo, che è morto?
26/03/2015 - are you greater than our father abraham, who died?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'obiettivo è quello di completare il gioco alla mano più forte.
the objective is to complete the game with the strongest hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30/04/2015 - un servo non è più grande del suo padrone
30/04/2015 - no slave is greater than his master
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'hospitality club è la più grande organizzazione di scambio di ospitalità del mondo.
the hospitality club is the world's largest hospitality exchange organization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :