Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mia moglie è diventata sempre più agitato.
my wife became increasingly agitated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fisserò un luogo a israele mio popolo e ve lo pianterò perché abiti in casa sua e non sia più agitato e gli iniqui non lo opprimano come in passato
moreover i will appoint a place for my people israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fisserò un luogo a israele mio popolo e ve lo pianterò perché abiti in casa sua e non sia più agitato e gli iniqui non lo opprimano come in passato,
i will appoint a place for my people israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as at the first,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono sempre più agitate le acque in cui naviga la francese sncm
original news more and more the waters are churned in which it navigates french sncm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più agitata è una zona, maggiore è il numero di ong in essa presenti.
the more troubled an area, the greater the numbers of ngos in it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mare medio per imparare, con possibilità di cercare zone più agitate con rampe formidabili.
medium chop to learn, with possibility to find zones with good ramps to jump.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 ho assegnato un posto ad israele, mio popolo, e ve l'ho piantato perché abiti in casa sua e non sia più agitato, né seguitino gl'iniqui ad opprimerlo come prima,
10 and i will appoint a place for my people, for israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and be disturbed no more; neither shall the sons of wickedness afflict them any more, as formerly,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 ho assegnato un posto ad israele, mio popolo, e ve l'ho piantato perché abiti in casa sua e non sia più agitato, né seguitino gl'iniqui a farne scempio come prima,
9 and i will appoint a place for my people israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and be disturbed no more; neither shall the sons of wickedness waste them any more, as formerly,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figurano anche l’ordine e la neutralità, facili da legare ad altri elementi più agitati e ingombranti.
order and neutrality also figure: easy to link to other more exuberant and voluminous items.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando non abbiamo più paura, non siamo più agitati, non abbiamo più un dolore interiore permanente, allora dobbiamo ringraziarlo.
no fear, unrest, or worry lingers, then we must start giving thanks to him who answered our prayer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo qualche idea per un eventuale prossimo album, relativa ad un clima più "agitato" e potente di "court martial", speriamo solo di fare bene, almeno per noi!
we have some idea for a next eventual album, related to a more "moving" and powerful climate than, we just hope to do it well, at least for ourselves!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alcune delle domande a cui la ricercatrice sta cercando di rispondere sono, ad esempio, “perché ai maschi e alle femmine piacciono giocattoli diversi? perché i bambini ‘fanno gruppo’ con coetanei dello stesso sesso? perché i maschi sono più agitati e confusionari delle femmine?” .
“why do girls and boys like different toys? why do children group together to play with others of the same sex? why are boys, say, more rough and tumble than girls are?” are just some of the questions she is trying to answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :