Vous avez cherché: più studi, più impari (Italien - Anglais)

ideale per degli studi più piccoli
ideal for small studios

non è in assoluto una novità il fatto che più si studi, più si memorizza.
the fact that the more someone studies a subject the more retains is nothing new.

essa continuerà su altri studi più completi in seguito.
it will continue on other more comprehensive studies thereafter.

in futuro sarà pertanto necessario realizzare studi più esatti.
therefore, more precise studies are needed in the future.

compatto e leggero - ideale per degli studi più piccoli
compact and light - ideal for smaller studios

per questo saranno necessari studi più estensi e in altre aree.
more extensive studies and in more areas are needed in order to do so.

più imparo su di lei, io sono più ispirato.
the more i learn about her, the more inspired i am.

gli studi più importanti sono dagli anni 80 nel xx secolo e gli dieci anni.
the most important studies are from the 80s in the twentieth century and decade.

filmati editoriali e creativi dalle collezioni e dagli studi più importanti al mondo
creative and editorial motion clips from the world's leading collections and studios

il valore del tempo si basa sugli studi più recenti concernenti la disponibilità a pagare.
the value of time shall be based on state of the art surveys of the willingness to pay.

di agostino ho letto de civitate dei , mentre ho dedicato studi più sporadici alle altre sue opere.
of augustine’s i have read de civitate dei , whereas i have devoted more sporadic study to his other works. i believe that no just man can lack great respect for saint augustine.

alcuni degli studi più riusciti si sono concentrati sulla riduzione del numero di ore di sedentarietà.
some of the most successful studies have worked on reducing the number of hours spent being sedentary.

studi più recenti dimostrano che in realtà meno di un quinto della disoccupazione sarebbe di natura strutturale.
more recent studies show that in fact less than one fifth of unemployment is structural.

gli studi più recenti hanno dimostrato che le polveri fini sono una concentrazione di numerosi inquinanti, aggregati in particelle sottilissime.
the latest studies indicate that fine particles are a concentration of several pollutants compressed into minuscule particles.

di tale sviluppo sono testimoni gli indicatori degli studi più avanzati e affidabili di numerosi organismi delle nazioni unite.
this house expects the council, the member states of the union and the commission to have the same supportive attitude.

all'inizio si pensava fosse un santuario, ma studi più approfonditi tendono ad identificarlo con una villa-fortezza.
the building had a conduit and a moveable hearth. originally, it was that it was a sanctuary, but new interpretations tend to agree that it was a kind of a fortress-like villa.

e' in tal senso che chiedo alla commissione di interessarsi a studi più rilevanti sull' effettiva situazione in europa.
that is why i would call on the commission to think about much more comprehensive studies of the real situation in europe.

redditi sempre più impari nelle economie ricche e il loro timore del potere crescente di alcune economie emergenti stanno scatenando accessi di protezionismo.
increasingly unequal incomes in wealthy economies and their fear of the rising power of some emerging economies are triggering bouts of protectionism.

non c'è niente che possa fermare il governo norvegese, che sta continuando ad assistere i suoi produttori e sta creando un terreno di gioco sempre più impari.
there is nothing to stop the norwegian government still assisting their producers and making an even more unlevel playing field.

più legge, più impara cose nuove, più capisce teoremi matematici super complessi, insomma, più sviluppa il cervello e più i suoi muscoli crescono.
the more books he reads, the more things he learns and the more complicated mathematical theorems he gets to grips with, the more his mind expands and the more his muscles grow.