Vous avez cherché: piaget (Italien - Anglais)

piaget, j. (1972).
piaget, j. (1972).

le prime attività descritte nella teoria di piaget sono le reazioni circolari primarie.
the earliest activities described in piaget's theory are the primary circular reactions.

piaget suggeriva che l'origine del sistema concettuale stava in schemi sensorimotori interiorizzati.
piaget suggested that the origin of the conceptual system was in senso-motory interiorized patterns.

tuttavia questo scritto può essere visto come un estensione delle implicazioni educazionali della descrizione fatta da piaget dei processi di pensiero.
however this work can be seen as an extension of the educational implications of piaget's account of the process of thinking.

e nella descrizione che piaget fa dei processi di riflessione che troviamo, forse, il fattore più durevole della sua teoria.
it is piaget's account of the process of thinking which remains perhaps the most enduring feature of his theory.

piaget ha da sempre saputo conciliare tradizione e innovazione, con i suoi prodotti ma anche con la sua forte presenza negli ambienti che fanno tendenza.
piaget has always blended tradition with innovation, both in its products and through its strong presence in trend-setting circles.

lo sviluppo cognitivo è su come il nostro modo di pensare, sviluppare e modificare. piaget si è interessata a capire gli sviluppi nei primi anni 1920.
the cognitive development is about how the way we think, develop and change. piaget became interested in understanding developments in the early 1920s.

per prima cosa, i punti di vista non si discutono facilmente.ciò riflette quello che abbiamo provato a spiegare nella descrizione dei processi del pensare in piaget.
first, ways of looking at things are not easily challenged.

sotto la sua guida piaget non dimenticherà certo le proprie competenze storiche e la maestria tecnica che hanno costruito il suo successo, specie a livello dei movimenti extrapiatti, di cui possiede il segreto.
under his guidance, piaget has been careful not to neglect the historical skills and technical mastery on which its reputation was built, particularly in terms of the ultra-thin movements of which it holds the secret.

a meno che non siano psicologi cognitivi tipo piaget, la maggior parte degli scienziati sociali automaticamente intendono sviluppo sociale come sviluppo economico o, più precisamente, crescita economica espressa attraverso un incremento del prodotto nazionale lordo.
unless they are cognitive psychologists of the piaget type, most social scientists automatically equate social development with economic development or, more precisely, economic growth expressed through a monetary increase in gnp (gross national product).

con philippe léopold-metzger piaget riuscirà a sviluppare in modo estremamente selettivo la sua rete di boutique, a potenziare la propria presenza e notorietà in europa, mantenendo nel contempo le posizioni acquisite in asia e negli stati uniti.
under the leadership of philippe léopold-metzger, the company has developed its network of boutiques in a highly selective manner, increased its presence and corresponding consumer awareness in europe, while maintaining its positions in asia and the united states.

come già sostenuto da bruner e piaget, le immagini sono simboli nella mente, con autonomia sia cognitiva che di rappresentazione ( cfr. anche benedetti, e filingeri).
as already supported by bruner and piaget, the images are symbols in the mind, with autonomy both cognitive and representative (see. also benedetti, and filingeri in a review to benedetti).

il reggio emilia approach 1. __è stato_______creato da loris malaguzzi insieme agli insegnanti e alla comunità del nord italia. questo approccio è una filosofia educativa diretta ai bambini in età prescolare e 2. ___________ educazione ispirata dal lavoro di john dewey, jean piaget, lev vygotsky e jerome burner.
the reggio emilia approach 1. __has been_______created by loris malaguzzi alongside teachers and the community from northern italy. this approach is aneducational philosophy directed to children of preschool and 2. _their__________ educationinspired by the work of john dewey, jean piaget, lev vygotsky, and jerome burner.