Vous avez cherché: piano americano (pa) (Italien - Anglais)

road map: il piano americano per la sicurezza di israele
road map: the us plan for israeli "safety"

questo appartamento di 70 m2 è situato al primo piano (secondo piano americano) di un tipico palazzo veneziano.
apartment for rent in venice this apartment is located on the first floor ( second floor american), 70 sqm, of the typical venetian palace.

«il piano americano», disse, «contiene una teoria raccapricciante, pericolosa e radicalmente sbagliata.
“the american plan”, he said, “contains a hair-raising, dangerous and fundamentally wrong theory.

a mio avviso, è un fatto positivo che alla fine non sia stato imposto con la forza un piano americano e britannico inattuabile.
in my opinion, it is a good thing that an unworkable american/ british plan was not ultimately imposed in a forced manner.

secondo il piano americano, dopo i bombardamenti, che hanno seminato la morte, arriveranno gruppi paramilitari a completare la carneficina.
it goes without saying that, under this american operation, paramilitary teams will be shipped in after the bombings have spread death and destruction in order to finish off the job.

in che misura dobbiamo distinguerci da quanto viene realizzato sul piano americano o internazionale e in cosa consiste il modello di successo per il futuro?
to what extent should our approach differ from what is happening at us and international level, and what would be a successful model for the future?

le differenze e l approccio della ue nei confronti del piano americano devono essere quindi ricercate all interno delle differenze della gestione della propria politica di penetrazione.
the real disagreements and the eu approach -as compared with the us plan- can be seen in the different management of the penetration policy.

al primo piano (american 2 ° piano) del blocco successivo, la piscina e situato in molto attraenti giardini.
on the first floor (american 2nd floor) of the block next the pool and set in very attractive gardens.

a 5 minuti a piedi si può arrivare al museo guggenheim che ospita una delle più prestigiose collezioni di opere d'arte moderna in italia. l'appartamento è situato al primo piano (secondo piano americano) di un edificio senza ascensore.
within a 5-minute walk you can come to the guggenheim museum which hosts one of the most prestigious collections of modern works of art in italy. the apartment is situated on the first floor (second floor american) of a building without an elevator.

si tratta di un piano americano che, ne sono convinto, mira a due obiettivi: il primo è di sbarazzarsi di ciò che si chiama il nazionalismo arabo, e questo dal tempo di gamal nasser.
one is doing away with something called arab nationalism, existing since the times of gamal nasser.

washington , 22 settembre - il segretario del tesoro tim geithner e il segretario al dipartimento per l energia steven chu hanno ospitato stamane alla casa bianca un gruppo di operatori e produttori di energia pulita per discutere le modalità con cui il piano americano di recupero e reinvestimento (recovery act) possa creare posti di lavoro e contribuire allo sviluppo di energia pulita e rinnovabile a livello nazionale.
washington , 22 september - this morning, treasury secretary tim geithner and energy secretary steven chu hosted a group of clean energy developers and manufacturers at the white house to discuss how the american recovery and reinvestment act (recovery act) is creating jobs and helping expand the development of clean, renewable domestic energy.

il piano americano di ripresa e reinvestimento approvato nel febbraio 2009 e il piano europeo di ripresa economica adottato dal consiglio europeo nel dicembre 2008 presentano notevoli analogie, benché il piano europeo risenta di un'insufficiente unità d'intenti.
the american recovery and re-investment plan agreed in february 2009 and the european economic and recovery plan adopted by the european council in december 2008 bear striking similarities although the european plan suffers from insufficient unity of purpose.

dal 1969 studia arte alla scuola di belle arti di ginevra. negli anni settanta è stato attivista politico di primo piano nell’american indian movement, fondatore dell’international indian treaty council e rappresentante presso le nazioni unite. le opere di durham spesso, ma non esclusivamente, sfidano l’idea di architettura, monumentalità e narrazione dell’identità nazionale, decostruendo gli stereotipi e i pregiudizi su cui si basa la cultura occidentale.
he studied art starting in 1969 at l’École des beaux-arts in geneva. during the 70s he was a leading political activist of the american indian movement and founder of the international indian treaty council and representative to the united nations. durham’s works often, but not exclusively, challenge the idea of architecture, monumental works and narration of national identities by deconstructing those stereotypes and prejudices on which the western culture is based. durham has taken part in numerous international exhibitions such as documenta (1992, 2012), whitney biennial of new york (1993, 2003, 2014) and the venice biennial (1999, 2001, 2003, 2005, 2013).