Vous avez cherché: piano orbito meatale (Italien - Anglais)

piano dell'orbita
orbital plane

cranio in vista laterale e frontale, orientato nel piano orbito-auricolare.
skull in lateral and frontal view, oriented in the orbit-auricular plan.

piano dell’orbita e b) visto
and b) as seenfrom earth

la prima è che il piano dell'equatore non è lo stesso piano dell'orbita della terra attorno al sole, ma è spostato da esso dell' angolo di obliquità.
the first is that the plane of the equator is not the same as the plane of the earth's orbit around the sun, but is offset from it by the angle of obliquity.

la precessione dell'asse di una trottola è analoga al moto di precessione dell'asse di rotazione della terra, che è inclinato di 23° 27' rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita (piano dell'eclittica) e compie un giro in circa 26000 anni (anno platonico), determinando il fenomeno della precessione degli equinozi, che consiste nel sistematico anticipo delle date degli equinozi rispetto a quelle dell'anno precedente.
the precession of the axis of a top is analogous to the precessional motion of the rotation axis of the earth, that is inclined of 23° 27' with respect to the perpendicular to the orbit plane (the so-called ecliptic plane ) and completes a revolution in about 26000 years (the platonic year ), determining the precession of the equinoxes,that consists in the systematic advance of the points of the equinoxes in comparison with the ones of the preceding year.