Vous avez cherché: piante in piena terra (Italien - Anglais)

in piena luce
in bright light

in piena libertà
in piena libertà

in piena libertà.
. .

piante in capsule ::
herbal products ::

[1] piante in casa?
[1] piante in casa?

miscela per piante in vaso
flower soil

vendita di piante in piedi
stumpage sale

prodotti per la pacciamatura e diserbo ecologico in piena terra o vasi.
products for the mulching and the ecological weeding in open round or pots.

fu anche iniziata la coltivazione delle piante d'olivo in vaso anziché in piena terra come avveniva per il passato.
we also started the cultivation of olive trees in pots, instead of the ground, as it was the case in the past.

per altro, tutte le nostre piante sono allevate in piena terra prima di seme rinvasate e coltivate all'aria aperta.
also all of our plants pass through a period when they are grown in the ground , subsequently they are potted and grown on outside.

crescono bene in piena terra, in luoghi riparati e ombreggiati, ma temono spesso il gelo.
they grow up well in the open land, in sheltered and shaded places, but, often, they cannot stand the frost.

l’agricoltura urbana, ovvero la coltivazione di piante in contesti urbani, è in piena espansione.
urban gardening and urban beekeeping–that is, the planting of vegetables and the keeping of bee colonies on roofs and terraces in the middle of cities–is a trend worldwide, including in zurich. whoever thinks that beekeeping is child’s play would be wrong, however.

sia nel giardino roccioso che in piena terra necessita di terreno aerato, fresco, profondo e ben drenato.
in the rocky garden as well as in full earth, it needs aerated, fresh, deep and well drained soil.

esso possiede il solo esemplare del sofora toromiro, l’albero mitico dell’isola di pasqua, che cresce qui in piena terra.
the french museum of natural history is the owner of the place since 1966. a very rare tree, the sophora toromiro grows here in the garden.

pianta in vaso
potted plant

pianta in rilievo
relief plan

nei caldi climi mediterranei con scarse piogge invernali, le mammillaria si possono coltivare in piena terra, magari al riparo di una pensilina, ma in genere conviene tenerle in vaso.
in the warm mediterranean climates with scarce winter rains, the mammillaria can be cultivated in the open land, better if at the shelter of a roof, but, usually, it is more convenient to keep them in pot.

scarica pianta in pdf.
download the plan in pdf.

ha un grande potenziale come pianta in vaso per la decorazione di interni, il trovarsi perfettamente a suo agio in ombra e la lenta crescita, che in piena terra è uno svantaggio, ne permettono il mantenimento per lunghi anni.
it has a great potential as pot plant for the decoration of interiors, the fact that it is perfectly comfortable in shade and the slow growth, which in open ground is a handicap, permit to maintain it for long years.

dopo la fioritura occorre osservare un periodo di riposo di 3-4 settimane, senza annaffiare e sistemando la pianta in piena ombra.
after flowering suspend watering and allow the plant to rest for three to four weeks in a shady place.