Vous avez cherché: piatti pronti (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

piatti pronti

Anglais

ready-made food

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

piatti pronti,

Anglais

prepared meals,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

piatti pronti a base di pesce

Anglais

prepared fish dishes

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impianto per la produzione di piatti pronti

Anglais

prepared foods plant

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutti i prodotti collegati a piatti pronti

Anglais

all products related to ready meals

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

filtra le aziende per attività produttiva: piatti pronti

Anglais

filter companies for production activities: ready meals

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altre preparazioni o conserve di pesce, esclusi i piatti pronti

Anglais

fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per gruppo di prodotti piatti pronti trovati: 44 azienda/e

Anglais

44 company/ies for product group ready made meals were found.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e 'come una band o piatti pronti, se il risultato complessivo è importante.

Anglais

it's like a band or ready meals, where the overall result is important.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bandire gli acidi grassi trans e gli aromatizzanti contenuti nei piatti pronti prodotti industrialmente.

Anglais

synthetic trans-fats and flavour enhancers in industrially produced convenience foods should be banned.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cpa 10.20.25: altre preparazioni o conserve di pesce, esclusi i piatti pronti

Anglais

cpa 10.20.25: fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anche per tostare le spezie e insaporire piatti pronti come ad es. verdure, riso e cereali.

Anglais

it is also ideal for frying spices and seasoning cooked foods, e.g. vegetables, rice or grain.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

preparazioni e conserve di carne, di frattaglie o di sangue, inclusi i piatti pronti di carne e di frattaglie

Anglais

prepared and preserved meat, meat offal or blood, including prepared meat and offal dishes

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'attuale invecchiano ricco di prodotti alimentari trasformati e anche piatti pronti, non è meglio per la nostra salute.

Anglais

the existing grow older packed with processed foods and also ready-made dishes isn’t best for our health.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

possibili applicazioni vanno dal settore alimentare (piatti pronti, carne, surgelati ecc.) a svariati altri settori.

Anglais

rm-sms has a lot of applications in the food industry (ready meals, meat, frozen food etc.) and in several other no-food industries.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ristorazione completa , piatti pronti e fast food . catering , fornire rinfreschi per matrimoni, feste , compreso il trasporto e la movimentazione .

Anglais

full catering , ready meals and fast food . catering, provide refreshments for weddings , celebrations , including transportation and handling.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cpa 10.13.15: altre preparazioni e conserve di carne, di frattaglie o di sangue, esclusi piatti pronti di carne e frattaglie

Anglais

cpa 10.13.15: other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

piatto pronto

Anglais

ready-to-serve

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,084,262 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK