Vous avez cherché: pierre yves rochon (Italien - Anglais)

tesoriere: pierre-yves vincent, contabile di revisione bilanci.
treasurer : pierre-yves vincent, expert accountant in a firm of accountants.

il settore sviluppo delle risorse: michel noraz e perceval (con pierre-yves).
- committee for the development of resources : michel noraz and perceval with the help of pierre-yves.

pierre-yves vandeweerd, nato a liegi nel 1969, ha dedicato principalmente la propria attività all’africa.
pierre-yves vandeweerd, born in liège in 1969, has dedicated most of his work to africa.

distroy, la serie di disegni a matita su carta realizzati dall'artista francese pierre-yves [ ... ]
distroy, the series of pencil drawings on paper made by the french artist pierre-yves [ ... ]

appena viene loro segnalata una contraffazione (da un importatore o da un cliente o anche un concorrente) ariane e pierre yves investigano e raccolgono le prove.
as soon as they have been informed of an incident of forgery (by an importer or a customer, or even a rival competitor), ariane and pierre-yves begin investigations and gather evidence.

pierre-yves maillard, il presidente socialista del governo del canton vaud afferma che l’esecutivo è «consapevole di queste richieste e le prende sul serio».
pierre-yves maillard, the social democrat president of the vaud government, said members were “aware of the these requests and taking them seriously.”

ubicata a geneveys-sur-coffrane, questa struttura leggera raggruppa l'ariane dennler, coordinatrice della direzione e pierre-yves perrin, giurista.
ariane dennler, management coordinator and pierre-yves perrin, a legal practitioner, form part of a flexible organization based in geneveys-sur-coffrane.

nella votazione per l'elezione del mediatore ho votato per pierre-yves monette che è stato l'unico candidato che si è preso il disturbo di presentarsi ai deputati non iscritti del parlamento europeo e di rispondere alle loro domande.
in the vote to elect the ombudsman, i voted for pierre-yves monette. he was the only one to take the trouble to introduce himself to the non-attached members of the european parliament and to answer their questions.

che cosa rappresenta la contraffazione per un'azienda come la felco? "probabilmente diverse centinaia di migliaia di pezzi, soprattutto per il nostro modello di punta, il felco 2!", dice animatamente pierre-yves perrin.
how does forgery affect a company such as felco? "probably with the replication of hundreds of thousands of pieces, in particular our flagship felco 2 model!", pierre-yves perrin states with an air of irritation.