Vous avez cherché: pilip (Italien - Anglais)

ivan pilip ministro dell'istruzione, della gioventù e dello sport
mr ivan pilip minister for education, youth and sport

siamo stati informati del fatto che a cuba è stato arrestato l' onorevole ivan pilip della camera dei deputati ceca.
it has come to our attention that a member of the czech parliament, mr ivan pilip, has been arrested in cuba.

l' onorevole pilip, è stato incarcerato ventisei giorni a cuba, perché era in contatto con un gruppo di dissidenti.
mr pilip was detained for 26 days in a cuban jail for having established links with dissidents.

a praga, la scorsa settimana, ho avuto l' occasione di incontrare il nostro onorevole collega del parlamento ceco, ivan pilip.
last week in prague i had the opportunity of meeting mr ivan pilip, a member of the czech parliament.

nel frattempo l' onorevole pilip è rientrato nella repubblica ceca, è in buone condizioni di salute e ringrazia la presidente del parlamento nonché gli onorevoli colleghi per l' impegno profuso al fine di ottenere il suo rilascio.
he is now back in the czech republic, is in good spirits and thanks the president and also the members of the european parliament for their efforts towards his release.

signor presidente, la prego pertanto di intervenire affinché le autorità cubane provvedano all' immediata liberazione dell' onorevole pilip e del suo accompagnatore. il regime cubano, infatti, non ha il diritto morale di insegnare la democrazia ai deputati di un parlamento liberamente eletto.
mr president, i urge you to arrange for a request to be made to the cuban authorities for mr pilip and those accompanying him to be released immediately, because the cuban regime does not have any moral grounds for giving lessons in democracy to members of a freely elected parliament.