Vous avez cherché: pizzico di fortuna (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

pizzico di fortuna

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

pizzico di sale

Anglais

pinch of salt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

un pizzico di sale

Anglais

a pinch of salt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Italien

1 pizzico di sale.

Anglais

1 tsp.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un pizzico di sale

Anglais

- a pinch o salt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un colpo di fortuna

Anglais

fall on a fortune

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

È questione di fortuna.

Anglais

it's all the luck of the draw.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non vi dimenticate di portarvi via un pizzico di fortuna

Anglais

don’t forget to take a bit of luck away with you!

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per un colpo di fortuna

Anglais

through the luck of the draw

Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

aggiungete un pizzico di sale.

Anglais

add a pinch of salt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- 1 pizzico di sale integrale

Anglais

- a pinch of salt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

beh, è questione di fortuna!

Anglais

beh, è questione di fortuna!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

aggiungere un pizzico di drama

Anglais

add a dash of drama

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

aggiungere un pizzico di eleganza.

Anglais

take it up a notch.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

bingo è un gioco di fortuna.

Anglais

bingo is a game of luck. if you are not assigned the winning numbers when you buy your bingo card(s), you certainly won’t come away with a win.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

abbia nella mia anima di fortuna

Anglais

has in my soul this luck:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

È chiamato "la ruota di fortuna".

Anglais

it is called "wheel of fortune".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

bingo e dell'onu gioco di fortuna.

Anglais

bingo is a game of luck. if you are not given the winning numbers when you buy your bingo card(s), you will not win.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

10 % di fortuna? il 90 % di fortuna.

Anglais

is backgammon 5% luck? 10% luck? 90% luck. to me, that's like asking how many angels can dance on the head of a pin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

shame (2011) botte di fortuna (2012)

Anglais

botte di fortuna (2012) being flynn (2012)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

con un atteggiamento positivo e un pizzico di fortuna, le persone con talento e passione trovano sempre la loro strada.

Anglais

with a positive attitude and a bit of luck, people with talent and passion always find a way. as far as spain is concerned, the situation is thankfully very different from when i left.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,816,399 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK