Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
centesimi
cents
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono pochi centesimi di immenso valore.
they were two coins of immense worth!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voto 100 centesimi
100 centesimi
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. 24 centesimi
2. 24 hundredths
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
10 centesimi 20 centesimi
10 cents 20 cents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pochi centesimo di millimetro
one hundredth of a millimeter
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prezzo proporzionale centesimi/kwh
commodity rate c /kwh
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ma essa non si limitò alla lotta per l'aumento di pochi centesimi.
it has not, however, been restricted to a struggle for a trifling advance in wages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5 centesimi 10 centesimi 20 centesimi
5 cents 10 cents 20 cents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nelle strade i bimbi vi offrono per pochi centesimi dei mosaici trovati nei campi".
the children in the streets will offer mosaics found in the fields for only a few pence".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
10 centesimi 20 centesimi 50 centesimi 50 centesimi
10 cents 20 cents 50 cents 50 cents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi sono esempi di acquisti da donatori poveri - per pochi centesimi si possono acquistare reni da trapiantare.
there are examples of purchases from poor donors - for a few pennies kidneys can be bought for transplantation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ha inoltre ridotto la durata del ciclo a 6 minuti e 30 secondi e i costi di preparazione per strumento a pochi centesimi di euro.
it also shortened the overall cycle time to 6:30 min and reduced the preparation cost per instrument to few € cents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma subito dopo incontra un altro servo come lui che gli era debitore di pochi centesimi, il quale lo supplica in ginocchio di avere pietà, ma lui si rifiuta e lo fa imprigionare.
his master cancels his debt. but he then meets a fellow servant who owes him a few cents and who in turn begs on his knees for mercy, but the first servant refuses his request and throws him into jail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i turisti, che visitano i templi, ricevono la “benedizione” di questi patetici praticanti pagando pochi centesimi, e ricevono in realtà la loro forza vitale.
the tourists, who visit temples, receiving the "blessing" of these pathetic practitioners by paying a few cents, and actually receive their life force.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
queste e centinaia di altre orripilanti esposizioni di resti umani sono attualmente visibili al pubblico nel museo di antropologia criminale "cesare lombroso" della città di torino per pochi centesimi.
these and others horrible things are exposed at anthropology criminal museum "cesare lombroso", in torino, and you can see this for a few pennies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quei palloni, che mani di bambino fabbricano per pochi centesimi, sono poi gli stessi che vengono venduti per decine di dollari nei negozi di articoli sportivi in occidente, con su impresso il logo di famose aziende e persino della fifa.
these balls, which are hand stitched by children for a few cents, are the same designer and fifa endorsed footballs which are sold in sports shops in the west for tens of dollars.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
nella vicina foresta purtroppo si continua a estrarre la pasta base della cocaina; ogni giorno molti giovani rischiano la loro vita o finiscono in carcere lavorando come trafficanti per pochi centesimi, spinti dalla povertà nella quale si trovano.
in the nearby forest, unfortunately, the dough base of cocaine continues to be extracted; every day many young people risk their lives or end up in jail working as traffickers for a few cents, driven by the poverty in which they find themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutti quei link vi porterà alle pagine di amazon per i libri. divulgazione: io uso il programma di affiliazione di amazon, così ottengo pochi centesimi su tali acquisti di click-through, ma esso non costa nulla.
all of those links will take you to the amazon pages for the books. disclosure: i use the amazon affiliate program so i get a few pennies on those click-through purchases but it doesn’t cost you anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo trovi ovunque e sono centinaia le app che ti stampano la frase su una foto, come questa per android, o quest’altra per l’iphone. costano pochi centesimi e vanno a ruba. ma perché?
you see it everywhere and for a while now, you can find dozens of apps which will print it for you on your photos, such as this one for android or this other for iphone. they only cost less than a buck, and they are selling like hot cakes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: