Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’istituto superiore di ceglie si colloca in modo ottimale perché il suo pof e la diversificazione dei suoi indirizzi soddisfano le richieste formative del territorio.
the istituto superiore di ceglie is placed in an optimal way because its pof (school offers plan) and diversification of its various types of school meet the educational demands of the territory.
come bruciò bene sotto il grande paiolo; sospirava profondamente e ogni sospiro sembrava una piccola esplosione; attratti da quegli scoppi, i bambini che stavano giocando accorsero e si misero davanti al fuoco e, guardandolo, gridarono: «pif-pof!», ma a ogni crepitio, che era per lui un sospiro profondo, l'albero ripensava a un giorno d'estate nel bosco, a una notte d'inverno quando le stelle brillavano nel cielo, alla notte di natale e a klumpe-dumpe, l'unica storia che aveva sentito e che sapeva raccontare.
then the children, who were at play, came and seated themselves in front of the fire, and looked at it and cried, "pop, pop." but at each "pop," which was a deep sigh, the tree was thinking of a summer day in the forest; and of christmas evening, and of "humpty dumpty," the only story it had ever heard or knew how to relate, till at last it was consumed.
