Vous avez cherché: ponte di comando nave (Italien - Anglais)

ponte di comando
navigation bridge

ponte di gomma
rubber ridge

ponte dell'albero di comando della camma
cam operating lever stem bridge

ponte inferiore dell'albero di comando della camma
cam operating lever stem lower bridge

atterraggio sul ponte di volo di una nave portaerei
landing

spero che sul ponte di comando non si litighi tanto da fare affondare la nave.
i sincerely hope that those in command on the bridge do not keep on squabbling until the ship sinks.

sistema di allarme attivabile dal ponte di comando (bnwas) ris.
bridge navigational watch alarm system (bnwas)

joseph kinson, ritratto di girolamo bonaparte sul ponte di una nave
joseph kinson, portrait of jérôme bonaparte on the deck of a ship

poter essere attivato dal ponte di comando e da almeno un’altra postazione;
be capable of being activated from the navigation bridge and in at least one other location; and

lassù, sul ponte di comando dell’imbarcazione, il timoniere gestisce diversi megawatt di potenza.
high above in the bridge of the ship, the helmsman is master of many megawatts of power.

sembra che il turismo sia una nave che veleggia sui mari senza nessuno sul ponte di comando a tenere la rotta o a controllare la nave.
it appears that we have a tourism ship that is sailing the seas with nobody on the bridge to direct it or to control it.

la nave è dotata di tutti gli impianti fissi esistenti a bordo perfettamente funzionanti e comandati dal ponte di comando.
the ship is equipped with all the fixed systems existing on board perfectly working and controlled from the pilot bridge.

(hu) signora presidente, il commissario mandelson abbandona la nave che affonda e rinuncia al ponte di comando.
(hu) peter mandelson is leaving the sinking ship and giving up his captain's bridge.

luminosissimo, l'appartamento è¨ simile al ponte di comando di una nave, con vista incantevole sui tetti di venezia,visibili dai nove punti luce che circondano l'appartamento.
this appartment is very bright and it looks like a ship's bridge, with a beautiful view on the venetian rooftops, all visible from the nine view points which surround the appartment.