Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
software
software,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
un'aggiornamento porta la versione del software allo stato aggiornato.
an update brings the version of a software up-to-date. it fixes bugs, makes the software run faster or incorporates minor improvements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è ciò che porta alla libera impresa, alla libertà di parola e al software libero.
this is what leads to free enterprise, to free speech, and to free software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiornamento del software tramite porta seriale.
software updating through the serial port.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ultimo argomento usato per avere proprietari del software è che questo porta alla produzione di più software.
the final argument made for having owners of software is that this leads to production of more software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo porta direttamente alla scelta del modello del software libero per qualsiasi esigenza nelle tecnologie dell'informazione.
this leads straight to the free software model for any it requirement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il software del server non può utilizzare la porta specificata.
the server software cannot use the specified port.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
la descrizione dei tasti dell'tavoletta porta-utensili del software di recupero di dati di windows è come segue:
the description of windows data recovery software toolbar buttons are as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È possibile aggiornare il software del ricevitore tramite la porta usb.
it is possible to update the software of the receiver through the usb port.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il software che porta un elenco di file recuperati come mostrato in figura 3
the software brings you a list of recovered files as shown in figure 3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il software del server sulla porta specificata potrebbe non essere attivo.
the server software on the specified port might be down.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
la proprietà supportxonxoff determina se il controllo del flusso software è supportato sulla porta seriale
the supportxonxoff property determines whether software flow control is supported on the serial port
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il software non libero si porta dietro un sistema antisociale che proibisce la cooperazione e la comunità.
non-free software carries with it an antisocial system that prohibits cooperation and community.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è necessario alcun software, collega il ricevitore alla porta usb e... vai!non è necessario alcun software, collega il ricevitore alla porta usb e... vai!
no software needed, just plug the receiver into a usb port and you're ready to go.no software needed, just plug the receiver into a usb port and you're ready to go.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
È necessario installare un supporto software di comunicazione avanzato per la creazione di una porta tcp/ip avanzata.
enhanced communications software support must be installed whenever you create an enhanced tcp/ip port.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
versione del software non supportata per l'utente %1\%2 connesso alla porta %3. la linea è stata disconnessa.
the software version of the user %1\%2 connected on port %3 is unsupported. the line has been disconnected.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :