Vous avez cherché: posa a spina di pesce (Italien - Anglais)

spina di pesce
herringbone

sosta a spina di pesce
diagonal parking

natura (a spina di pesce).
nature (herringbone).

scanalatura difettosa a spina di pesce
edge cut

posta di mungitura a spina di pesce
herringbone milking parlour

disposizione dei posti a sedere a spina di pesce
schoolroom v setup

altri, a ramponi, a spina di pesce o simili
other, having a ‘herring-bone’ or similar tread

pignone a spina di innesto
pick-up gear

dettaglio di un motivo a spina di pesce presente in una torre
detail of a motive present in one of the towers

il tessuto a spina di pesce è di origine mesopotamica o siriaca.
herringbone fabric is of syrian or mesopotamian origin.

i grappoli sono estremamente regolari con tipica disposizione a spina di pesce.
the clusters are regular with a typical herringbone pattern.

incroci - sovrapposizione di una lista sull’altra per creare il famoso pattern a spina di pesce.
crossings - superimposition of a strand on another strand to create the famous herringbone pattern.

caratteristica la configurazione a spina di pesce con i maggiori edifici disposti ai lati dell'asse viario centrale.
its streets are laid out in the shape of a fish bone with one central street on which the main buildings stand.

il trench, doppiato di lana a spina di pesce, con tasca nascosta, oppure con tasche e paramonture di velluto.
the trench, doubled with herring bone wool, with a hidden pocket, or with velvet pockets and lapels.

pneumatici di gomma, nuovi, a ramponi, a spina di pesce o simili, dei tipi utilizzati per veicoli agricoli e forestali
pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread, of a kind used on agricultural and forestry vehicles

- ciliegino, il più conosciuto, ha frutti piccoli, tondi e di colore intenso inseriti su un grappolo a spina di pesce.
- ciliegino (small cherry), the best known, which has small, round fruits of intense colour lined up in fish bone shaped bunches.

la pianta a spina di pesce delle vie medievali curzola si protrae lungo la penisola del centro storico, circondata da ben otto fortezze preservate.
the fishbone pattern of medieval streets stretches along the town's peninsula, surrounded by as many as eight preserved towers.

a natale, invece, le famiglie si riuniscono intorno al tradizionale albero, dalla caratteristica forma a spina di pesce, e si scambiano doni.
for christmas, instead, the families gather around the traditional tree, with its characteristic fish-bone shape, and gifts are exchanged.

pneumatici di gomma, nuovi, a ramponi, a spina di pesce o simili (escl. dei tipi utilizzati per escavatori o per veicoli agricoli o forestali)
pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread (excl. of a kind used on civil engineering or agricultural and forestry vehicles)