Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono rimasto positivamente colpito.
i was positively impressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
positivamente.
affirmatively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accoglie positivamente
welcomes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concludevano positivamente.
they concluded positively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui accenna positivamente.
he nods positively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei. credete positivamente.
six. believe positively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositivi verificati positivamente
successfully tested machines
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ciò va accolto positivamente.
this is to be welcomed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il cese considera positivamente:
the eesc takes a favourable view of:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. otto: sentire positivamente.
no. eight: feel positively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è stata accolta positivamente.
was welcomed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salute generale è positivamente colpito e di solito non ha effetti indesiderati.
overall health is positively affected and doesn’t usually have any unwanted effects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il documento va valutato positivamente.
it is a good paper and its goals are good.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ciò incide positivamente sull'occupazione.
this boosts employment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne sono rimasta colpita molto positivamente.
that's impressed me and influenced me in a positive way.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo dovrebbe essere accolto positivamente:
this should be welcomed by:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valuto senz' altro positivamente tale impegno.
i greatly welcome this statement.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l’ ampiezza del suo concetto di raccolta delle informazioni e anche di trasparenza mi ha molto positivamente colpito.
i am very positively struck by the breadth of his concept of information collection and also of transparency.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
torquay mi ha colpito positivamente e i miei progressi linguistici qui sono stati enormi.
i was pleasantly surprised by torquay and my language skills came on a treat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, il mio gruppo è positivamente colpito dalla proposta di creare un fondo europeo per i rifugiati e anche dal modo in cui la relatrice, onorevole frahm, ha trattato il problema.
mr president, my group is highly delighted with the proposal to set up a european refugee fund and also with the way in which mrs frahm has tackled this problem in her role as rapporteur. the asylum policy urgently needs a european approach.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :