Vous avez cherché: posizione di forza (Italien - Anglais)

di forza
of strength

e questa è una posizione di forza.
and that is a position of strength.

di forza maggiore.
either the cabin or lounges of the ferry.

quando in una posizione di forza, fingere debolezza!
when in a position of strength, feign weakness!

i sindacati serbi non sono in una posizione di forza.
the trade unions are in a weak position in serbia.

la posizione di forza della svizzera si è rivelata illusoria.
switzerland's maximum position turned out to be illusory.

credo di poter affermare che noi siamo in una posizione di forza.
i think i can say that we are in a strong position.

siamo ancora in tempo a farlo partendo da una posizione di forza.
today, we still can do this from a position of strength.

l'umts fornisce ora l'opportunità di sfruttare tale posizione di forza.
umts now provides an opportunity to build on these strengths.

ovviamente, più risorse migliorano la nostra posizione di forza, questo è vero.
clearly, more resources improve our leverage - that is true.

2.3 attualmente l'ue gode di una posizione di forza in questo campo.
2.3 the eu currently enjoys a strong position in this sector.

l' europa deve negoziare da una posizione di forza in questo regime globale.
europe has to negotiate from a position of strength in this global regime.

l'industria europea si trova in una posizione di forza per assecondare tali richieste.
eu industry is in a strong position to supply such demands.

a quel punto essa potrebbe proporle agli altri, perché ci troveremmo in posizione di forza.
then we could propose that action to others from a position of strength.

in-gong aveva bisogno di usare le informazioni ottenute per crearsi una posizione di forza.
in gong needed to utilize the information he had to create a position of strength.

i pool che detengono una posizione di forza sul mercato dovrebbero essere aperti e non discriminatori;
pools that hold a strong position on the market should be open and non-discriminatory;

si rischiano perdite anche in mercati in cui l'europa ha tradizionalmente una posizione di forza.
there is even a threat of losses on markets where europe used to have a strong foothold.

le imprese che impongono ai loro dipendenti orari di lavoro prolungati sembrano essere in posizione di forza.
companies that get their workers to work long shifts appear to be in a strong position.

i produttori dell'area dell'euro sono in posizione di forza rispetto ai fornitori dei paesi terzi.
the euro area’s producers have a favourable strong position in competing with third country suppliers.

il futuro è in quest’impegno, che può garantire all’unione europea una posizione di forza.
it is in such efforts that the future lies, and they can give the eu a position of strength.