Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
posizione ricoperta
competing occupation
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
posizione ricoperta:
position:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ultima posizione ricoperta
most recent position
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
superficie ricoperta
surface covered
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da un lato, la bce fornisce le risorse finanziarie e il quadro formativo e i dirigenti definiscono le esigenze di formazione del personale per la posizione ricoperta al momento.
on the other hand, staff have to take the necessary steps for learning and development and ensure that their expertise is maintained at the highest level.
gli armatori garantiscono che i lavoratori marittimi ingaggiati come cuochi delle navi siano formati, qualificati e che risultino competenti per la posizione ricoperta conformemente alle prescrizioni legislative e regolamentari dello stato membro interessato.
shipowners shall ensure that seafarers who are engaged as ships’ cooks are trained, qualified and found competent for the position in accordance with requirements set out in the laws and regulations of the member state concerned.
nel quadro della sua politica di formazione secondaria, la bce ha prestato il proprio sostegno a 22 dipendenti desiderosi di acquisire una qualifica che ne avrebbe incrementato le competenze professionali al di là dei requisiti richiesti dalla posizione ricoperta al momento.
in the context of its secondary training policy, the ecb provided 22 members of staff with support to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position.
come parlamentare britannica conosco bene la posizione del regno unito, che ha ricoperto l’ultima presidenza del consiglio.
as a british member of this parliament, i am very well aware of the position of the uk, the last council presidency.