Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non possiamo andare.
we can not go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo andare oltre.
we can go further.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dove possiamo andare noi?
what kind of place are we making for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non possiamo andare avanti in questo modo.
we cannot proceed in this fashion.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come possiamo andare avanti in questo modo?
how can we possibly carry on along these lines?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noi non possiamo andare in questa domanda. . .
we can not go into this question . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non possiamo andare avanti così.
we cannot go on like this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dove possiamo andare a mangiare?
where can we go to eat?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia, non possiamo andare oltre.
however, we could go no further.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"possiamo andare via a testa alta.
"we can walk away with our heads held high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo accettiamo e possiamo andare avanti.
we accept that and we can move forward.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
... perchè insieme possiamo andare dappertutto.
...because together we can go everywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non possiamo andare avanti come al solito.
we cannot go on with business as usual.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questa volta possiamo andare più veloci:
this time we can go faster:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a livello europeo non possiamo andare oltre.
there is only so much we can achieve at european level.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ed ecco ci siamo! ora possiamo andare avanti.
and there it is! now we can walk forward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo raggiunto qualcosa di cui possiamo andare orgogliosi.
we have achieved something that we can be proud of.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
possiamo andare qualche minuto oltre, ma non molto.
we can hold on a few minutes longer, but not much more.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma possiamo andare avanti e stiamo facendo grossi progressi.
but we can work towards it and we are getting there.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se non possiamo andare in automobile sul continente europeo, cosa dovremmo fare allora, andarci a nuoto?!
we cannot go to ‘mainland europe’ by car, what can we do then, swim?!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :