Vous avez cherché: possiamo vantare (Italien - Anglais)

tra i nostri cani possiamo vantare
5 between our dogs we can be proud of:

e noi possiamo vantare ampi esempi di questo tipo
and we can boast ample examples of this type

possiamo così vantare una tradizione ultratrentennale come esercizio turistico.
thus, we can look back on a 30 year tradition in tourism.

a tale riguardo possiamo vantare un buono stato di servizio.
we do a great deal financially in this respect in different countries.

il vino è uno dei pochi successi che possiamo vantare in europa.
wine is one of the few success stories that we can enjoy in europe.

anche in questo settore oggi possiamo vantare alcuni importanti successi.
here too we can record some encouraging successes.

possiamo vantare le migliori referenze sia nel settore pubblico come nel settore industriale.
we have an excellent reputation both in the public and in the industrial sector.

non possiamo essere così ipocriti da vantare la pluralità in europa e negarla al suo interno.
we have to estimate how much doing absolutely nothing will cost.

grazie a un investimento formativo continuo possiamo vantare un team consulenziale certificato itil expert e prince2 practitioner
thanks to a continuous training investment we can boast an itil expert and prince2 practitioner certified consulting team

oggi possiamo vantare non solo una superiore capacità produttiva, ma anche una superiore qualità del prodotto finito.
the legacy of this experience is not only a high production capacity but also the very highest quality in the end product.

la lentezza dei pagamenti non è più tollerabile in un'epoca in cui possiamo vantare la tecnologia dei nanosecondi.
the slowness of payments is no longer tolerable in an age when we can boast of nanosecond technology.

al momento possiamo vantare 3 nuovi benchmark e l'estensione del supporto multilingua a 2 nuovi idiomi!
we now offer 3 new benchmarks and 2 new languages!

con i profondi pozzi di trivellazione o le tubazioni per il trasporto che sappiamo realizzare, possiamo vantare capacità straordinarie come donatori.
with deep-bore holes or pipes for transportation, our ability as a donor is quite fantastic.

possiamo vantare una vasta esperienza anche nel contenzioso. siamo stati coinvolti in molti progetti in materia di energia e fonti rinnovabili.
we have been involved in several power projects assisting italian and international clients in developing renewable sources fuelled power plants projects.

e' assolutamente fondamentale che ciò possa essere fatto in concreto, dato che non è semplicemente qualcosa di cui ci possiamo vantare nel mondo.
it is absolutely crucial that this can be done in reality and is not simply something that we can boast about around the world.

il diritto delle successioni rappresenta da sempre un punto di forzadel nostro studio legale bolzanonel quale possiamo vantare competenze specifiche maturate in decenni di esperienza professionale.
the law of succession has always represented one of our core competences.

con questa filosofia ci siamo imposti sui mercati internazionali e oggi possiamo vantare una produzione di oltre 250 macchine l’anno e un numero di macchine in esercizio in costante aumento.
following this guideline we could impose our range of equipments on the international market and now we can boast a production of over 250 machines per year and a constantly growing number of machines in operation.

livelli più elevati di disoccupazione e annunci di nuove ondate di licenziamenti: questi sono i risultati che possiamo vantare dopo cinque anni di strategia europea per l' occupazione.
increased levels of unemployment and announcements of new waves of redundancies- that is what we have to show for five years of the european employment strategy.

credo sia proprio grazie a questi sviluppi che oggi possiamo vantare un livello elevato di coesione sociale e che l’ integrazione del nostro paese nella società mondiale gode del sostegno della popolazione.
i believe that we have a high level of social cohesion today because of these developments, and our integration with global society is supported by our own society.

con circa 3.000 esperti in tutto il mondo, possiamo vantare competenze consolidate nel campo delle telecomunicazioni, dell’elettronica, dell’high technology e dei media.
with about 3,000 specialists worldwide, we have a long-standing presence and expertise in the field of telecoms, electronics, high technology and media.