Vous avez cherché: posso annoverare (Italien - Anglais)

tra questi possiamo annoverare:
among these can be included:

tra gli ex studenti, sono da annoverare:
famous alumni include:

si poteva annoverare propriamente fra le femmine.
it was as if there were glass between me and the world.

per fortuna posso annoverare due persone molto promettenti che in parte hanno beneficiato del mio lavoro pionieristico.
luckily i can list two very promising in part benefited from my pioneering work.

tra i nostri numerosi clienti possiamo annoverare:
from our numerous partners we can indicate:

fra le file di questo gruppo si possono annoverare:
officers within this group include: -

ebbene, mio signore, non mi annoverare tra gli ingiusti”.
my lord! then place me not with the unjust.

si potrebbe annoverare tra i criteri la partecipazione a questo programma?
could participation in the erasmus programme be made one of the criteria?

le montature lindberg si possono annoverare tra le icone del design scandinavo.
lindberg frames are among the icons of scandinavian design.

tra i principali beneficiari dei diversi aspetti del regolamento si possono annoverare:
key beneficiaries of the various aspects of the regulation will include:

speriamo inoltre di poterlo annoverare tra i principali risultati concreti di questa presidenza.
indeed we hope that this will prove to be one of the main practical achievements of this presidency.

per quanto riguarda le soluzioni personalizzate possiamo annoverare le realizzazione dei seguenti progetti:
with regard to customised solutions, mention can be made of the following implemented projects:

ciò sfocia in tentativi di annoverare un maggior numero di forme di produzione energetica tra quelle pulite.
this leads to attempts to include more forms of electricity generation with clean energy.

capisco che la presidenza britannica del consiglio voglia annoverare l’ evento tra i propri successi.
i understand that the british presidency of the council wants to notch this up as a success for itself.

tra essi possiamo annoverare normative nazionali divergenti, doppioni procedurali e difficoltà di accesso a determinati settori del mercato.
they include divergent national rules, duplication of procedures and difficulties with accessing some market sectors.

cionondimeno, è profondamente tragico dover annoverare nell'elenco i democratici stati uniti insieme alle due dittature.
according to amnesty international, a total of 1 526 people were executed in these 31 countries, and 3 284 people were condemned to death in 67 countries.

tuttavia, non si può annoverare tutto sotto l' espressione « diritti dell' uomo ».
we cannot, however, classify everything neatly under the heading'human rights '.

“sono orgogliosa per due motivi. innanzitutto per poter annoverare fra i nostri sponsor un'altra azienda così prestigiosa.
"i'm proud for two reasons. first, we can include another company so prestigious among our sponsor.

fra costoro possiamo annoverare anche noman benotman, ex leader e fondatore del gruppo combattente islamico libico (lifg) e terrorista ricercato.
there is also noman benotman, a former leader and founder of the libyan islamic fighting group (lifg) and a wanted terrorist.

ma, nel complesso, è difficile annoverare america tra i grandi film di griffith. – eileen bowser [dwg project 609]
but over all, america is unlikely to be considered as one of griffith’s greatest films. – eileen bowser [dwg project # 609]