Vous avez cherché: posti platea con ribaltina (Italien - Anglais)

1 posto in platea (con relativo accompagnatore) per spettatori con grande invalidità o ridotta capacità motoria per tutte le recite.
1 stalls seat (with companion seat) for patrons with severe disabilities or restricted mobility, for all performances.

le sedie da conferenza con ribaltina, ad esempio, sono dotate di un comodo piano di lavoro per prendere appunti durante l’ascolto, richiudendolo quando non è necessario.
writing tablet conference chairs, for example, have a convenient tray where you can write on a notepad.

il teatro municipale di san paolo porta la magia dell'arte della rappresentazione alla platea, con opere speciali, storie emozionanti, divertenti, romantiche e altre sensazioni che potrai percepire solamente vedendole.
the municipal theatre of são paulo brings the magical art of performing to the audience, with special plays, exciting, fun and romantic stories and other sensations that can only be felt when you go to the theatre.

il tecnico dei giallorossi, alberto de rossi, al momento della consegna del riconoscimento ha ringraziato e ha salutato la platea con le seguenti parole: “È un dovere e un piacere portare qui il saluto di tutta la società.
upon receiving the award, the giallorossi coach, alberto de rossi, thanked the audience: “it’s my duty and indeed my pleasure to greet you all here on behalf of the club.

a dire il vero sono veramente colpito dal modo di fare dei briskeby e di come loro, ad un così inizio carriera, vadano di fronte a queste grandi platee con una tale perfetta tranquillità.
actually i’m really impressed with briskebys attitude, and how they, at such an early time in their career goes on in front of these big crowds with such consummate ease.

"mette in luce il mondo interiore, spirituale, di sergio calligaris. lontano dal travolgere le platee con i suoi finali furiosi e passionali, calligaris in quest'opera prega e dalla sua preghiera in musica scaturisce una poesia, degna del contenuto del panis angelicus, che si inserisce e si eleva sopra una complessa armonia.
"it sheds light on sergio calligaris' inner, spiritual world. distant from overwhelming audience with his furious and passionate finals, in this work calligaris prays and from his prayer in music a poetry gushes, worthy of the content of panis angelicus, hovering on a complex harmonization.