Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
potete cancellare il percorso di web browser.
you can erase the web browser path.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dei suoi precedenti pareri;
its earlier opinions;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con g-sim potete cancellare il "poco".
with g-sim, you can lose the "sub".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ricordatevi che non potete cancellare le parole che dite.
remember you cannot unspeak what you have said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella sezione "cookie" ora potete cancellare o bloccare i cookie
now, you can eliminate or block cookies in the “cookie” section
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i criteri di rappresentatività formulati dal comitato nei suoi precedenti pareri3 sono i seguenti:
the representativeness criteria formulated by the committee in its earlier opinions3:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo atteggiamento e i suoi precedenti sono prova del fatto che la sua posizione era semplicemente indifendibile.
you are asking us, however, to think again and to accord you a majority such as no other president of the commission before you has been able to enjoy.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'ue reitera i suoi precedenti appelli alle ltte affinché rinunzino al terrorismo e alla violenza.
the eu repeats its earlier calls for the ltte to renounce terrorism and violence.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era popolare fra i verdi ed i suoi precedenti costituenti nella vicinanza del "phillips" di minneapolis.
he was popular among greens and his former constituents in the phillips neighborhood of minneapolis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alcuni di questi sviluppi sono già stati affrontati dal cese nei suoi precedenti pareri3.
some of them have already been addressed in previous eesc opinions3.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche coprendo i suoi precedenti incarichi in patria, in austria, in quest'ambito ha fatto cose straordinarie.
in his former posts in his native country of austria, he did an excellent job in this area.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'ue reitera altresì i suoi precedenti appelli all'ltte affinché rinunzino al terrorismo e alla violenza."
the eu also repeats its earlier calls for the ltte to renounce terrorism and violence."
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nei suoi precedenti pareri, il comitato aveva già raccomandato d'istituire un forum consultivo3.
the esc has also in its previous opinions recommended the creation of a consultative forum3.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 nei suoi precedenti pareri, il comitato ha reclamato una carta dei diritti online dei cittadini.
4.1 in previous opinions the committee has called for a charter for citizens’ online rights.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
come nei suoi precedenti pareri il comitato formula un giudizio interamente favorevole sull'attuale azione della commissione.
the committee's view of the present commission initiative is, as in its earlier opinions, thoroughly positive.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 il cese evidenzia che la commissione recepisce nella comunicazione le seguenti osservazioni formulate in suoi precedenti pareri4:
3.1 the eesc notes that the communication reflects the following recommendations from earlier eesc opinions4:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7.1 nei suoi precedenti pareri, il comitato aveva già segnalato l'importanza che rivestono le sovvenzioni globali.
7.1 in its previous opinions, the eesc has drawn attention to the significance of global grants.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 2015 master italia ha infatti deciso di accorpare tutti i suoi precedenti brand sotto un unico “cappello” firmando tutti i suoi prodotti con il solo marchio atlantis.
since 2015, master italia has decided to gather all of its previous brands and put them under one unique hat, giving all its products one only brand name…atlantis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni effetti stabiliscono che un oggetto diventa una “creatura artefatto”; questi effetti consentono all’oggetto di mantenere tutti i suoi precedenti tipi e supertipi.
some effects state that an object becomes an "artifact creature"; these effects allow the object to retain all its previous types and supertypes .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il sottocomitato dovrebbe innanzi tutto - sulla base dei suoi precedenti pareri del comitato - affrontare nuovamente in modo sintetico due aspetti:
the subcommittee, building on earlier opinions, should first summarise once again the points relating to two aspects:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :