Vous avez cherché: potete farci richiamare dal paziente (Italien - Anglais)

non potete farci niente.
you cannot avoid that.

chiedetevi che cosa potete farci.
ask what you can do about them.

analgesia controllata dal paziente
patient controlled analgesia

rimuovere il sistema dal paziente
remove system from patient

potete farci tutto ciò che cpp non riesce a fare.
you can do with it everything that cpp cannot.

per aiutarci a diffondere la lettera, potete farci un dono
to help us spread this newsletter, you may make a donation

litak può essere autoiniettato dal paziente.
litak can be self-administered by the patient.

ionsys deve essere attivato solo dal paziente.
ionsys should only be activated by the patient.

trattamento saltato dal paziente; trattamento mancato
missed treatment

qualità della vita/esiti riportati dal paziente
quality of life/patient-reported outcomes

i bisogni espressi dal paziente nella seduta. 3.
3.

si consulti la licenza per avere maggiori dettagli su quello che potete o non potete farci.
look at the license for exact details on what you can do.

dobbiamo aggiungere che non potete scusarvi dicendo sono fatto così , come se non potete farci niente.
we have to say that you cannot excuse yourself by claiming that ”it is how you are” as if you cannot do anything about it.

il numero massimo di eventi da richiamare dal common events infrastructure.
the maximum number of events to retrieve from the common events infrastructure

funziona di nuovo ora, ma se avesse avuto problemi a causa di questo, potete farci sapere.
it is working agian now, but if you had any troubles because of this, you can let us know.

tuttavia, potete farci qualsiasi domanda, saremo a vostra disposizione per fornirvi nomi di contatti dopo consultazione.
however, do feel free to ask, we shall be pleased to provide contact data after consultation.

ejphb1224e: impossibile richiamare dal portale la lingua preferita dell'utente.
ejphb1224e: the user's preferred language could not be retrieved from portal.

l'iniezione può essere somministrata dal paziente stesso, purché opportunamente istruito.
patients can inject themselves if they have been trained appropriately.

ovviamente potete farci pervenire la vostra penna o set di matitine e noi ci occupiamo di assemblarle con il blocco hafti nel formato che desiderate.
if you prefer, you can send us your pen or pencil and we'll pack it in with the hafti sticky note you prefer.

se trovate giusta la nostra richiesta e se potete farci questo favore, saremmo felici di ricevere la rivista 30días , in spagnolo dal prossimo numero e ve ne ringraziamo sentitamente.
if you find our request just and if you can do this favor for us, we would be happy to receive the magazine 30días , in spanish from the next issue and we thank you sincerely.