Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
potrebbe interessare ...
might interest ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti potrebbe interessare
you might also like
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'idea potrebbe interessare???
l'idea potrebbe interessare???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrebbe interessare anche ad altri.
potrebbe interessare anche ad altri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma scusa, a chi potrebbe interessare?
maybe. but who would find it interesting?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrebbe non interessare a qualcuno, inclusi i top managers?
can it be not interesting to anybody, top managers included?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non che debba interessare a qualcuno.
non che debba interessare a qualcuno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo processo potrebbe interessare più pannelli di impostazione.
this process might involve multiple setup panels.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
falla di sicurezza potrebbe interessare il 99% degli smartphone android
security hole could affect 99% of android smartphones
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa variazione potrebbe interessare epclusa o un altro medicinale che sta assumendo.
this change could be to epclusa or another medicine you are taking.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pu ò interessare a lui e alla sua amministrazione come alla presente
it might interest him and his administration, as well as the present administration,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vi potrebbe interessare anche la mia versione del più semplice risotto alle fragole.
- you could also be interested in classic strawberry risotto in which there is only strawberries and seasoning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vi potrebbe interessare la ricetta di qualche ripieno nuovo per i pomodorini ciliegia.
- you could be interested in other ways to fill cherry tomatoes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'eventuale instaurazione di un regime di concessioni potrebbe interessare notevolmente il settore privato.
the possible introduction of a concession scheme might be of considerable interest to the private sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò potrebbe interessare i terreni che presentano un elevato stock di carbonio, conducendo a dannose perdite di stock di carbonio.
this could affect high carbon stock land, which would result in damaging carbon stock losses.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ciò potrebbe interessare in particolare i paesi acp, con i quali l'ue intrattiene rapporti privilegiati.
this might include in particular the acp countries with which the eu enjoys special relations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia in queste corse era come la candidatura del partito di indipendenza potrebbe interessare il risultato di elezione.
the story in these races was how the independence party candidacy might have affected the election result.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avete scritto un articolo sulla traduzione o sulla linguistica che potrebbe interessare gli utenti di lexicool.com?
have you written a language or translation related article which could be of interest to users of lexicool.com?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa conduce a molto gravi perturbazioni personali-immagine e, alla fine, potrebbe interessare un ragazzi benessere.
it leads to really serious personal-image disruption and in the end could affect a guys well being.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a volte a verificare visual.ly per vedere quali infografica hanno che mi interessa e che potrebbe interessare i miei lettori.
sometimes i check visual.ly to see what infographics they have that interest me and might interest my readers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :