Vous avez cherché: potrei andare (Italien - Anglais)

potrei?
may i?

e potrei andare avanti a lungo.
this list could be extended forever.

potrei andare avanti e non finire mai.
potrei andare avanti e non finire mai.

non potrei mai andare con nessun'altra
i could never go with no one else

mi scusi maestra potrei andare in bagno
excuse me teacher can i go to the bathroom

stasera potrei andare a casa e mi ubriaco.
tonight i could go home and get drunk.

che potrei andare bene solo per come me lo permetterai
i could only be as good as you'll let me

potrei andare avanti così per pagine e pagine.
i could carry on like this at great length.

sono le otto e mezza, dove potrei andare? non troppo lontano.
8,30, where could i go? not so far, it's late. to do ... what? something easy? very easy?

nello stesso tempo, potrei andare e tornare dall' america!
i could go to america and back in the same time!

potrei andare avanti, ma questo dovrebbe essere sufficiente alla causa.
i could go on, but this will suffice for our purpose.

mi rende il tatto come potrei andare lungamente tutta la notte."
it makes me feel like i could go all night long."

se fossi così, potrei avere ancora qualche speranza di andare a hollywood.
then i might have a chance to go to hollywood.

anche io magari, chissà , un giorno potrei andare a lavorare all'estero.
even i maybe, who knows, one day i could go to work abroad.

potrei andare avanti ancora un po', fino ad esaurire i 3 minuti a mia disposizione.
i could quite easily go on like this for a while and fill my 3 minutes very quickly.

potrei andare oltre e dire che, per quanto riguarda i norvegesi, essi hanno fatto sapere la loro posizione.
i would go on to say that, as far as the norwegians are concerned, they have made their views known.

oppure potrei andare da lei e chiedere come è? hai bisogno di aiuto, posso aiutarti in qualche modo?
or i could go to her and ask how is it? need help, i can help you in any way?

adesso potrei andare avanti nel dire che questa comparazione dell aggressività con la nostra proiezione di intenti distruttivi, è il prodotto della nozione del determinismo scientifico tipica del diciannovesimo secolo.
now may i go on to say that this equating of aggression with our projection of destructive intent is the outcome of nineteenth century notions about scientific determinism.

un giorno vorrei avere il mio museo personale, pieno zeppo di casse acustiche e autoparlanti, dove io potrei andare al mattino e comporre per un paio d’ore.
it’s a museum piece, what i am thinking of.