Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
correggere la sintassi.
correct the syntax.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
correggere la proprietà root.
correct the root property.
Dernière mise à jour : 2007-11-14
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
per correggere la tinta:
to correct tint:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
correggere la sintassi dell'url.
correct the url syntax.
Dernière mise à jour : 2007-08-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
È necessario correggere la condizione.
correction of the condition is required.
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
correggere la logica dell'applicazione.
correct your application logic.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
correggere la traduzione dell'ultima frase
correct the translation of the last sentence
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se rileggessi con calma quello che scrivessi , potresti correggere gli errori
if you calmly reread what you wrote , you could correct the errors
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiedere all'amministratore del sistema di correggere la configurazione.
ask your system administrator to correct the configuration.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :