Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il pozzo sacro di santa cristina
the sacred well at the site of santa cristina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pozzo sacro al centro
the well is at the center
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tempio con il pozzo sacro
the temple with the sacred well
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il villaggio nuragico intorno al pozzo sacro.
the nuragic village around the sacred well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più sacro di te, ma come?
holier than thou, how?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attaccato e bruciato dai romani : il pozzo sacro
that was devastated by the romans: the waterwell
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pozzo sacro di santa cristina in una fotografia degli anni novanta.
the well in a picture of the nineties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrata del pozzo nuragico sacro di santa cristina. intorno il temenos di forma ovale.
view of the entrance of the sacred well of santa cristina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l‘apertura in cima alla cupola del pozzo sacro, perfettamente circolare.
the top of the tholos-cupola of the waterwell of santa cristina, a perfectly circular opening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pozzo sacro di santa cristina è unico nel suo genere. il triangolo perfetto dell'entrata.
the water sanctuary at santa cristina is unique in it's kind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozzo sacro - informazioni, vacanze, viaggi, turismo, cultura e spettacolo della città di olbia
pozzo sacro - holidays and tourism in the city of olbia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"bato" è un gioco sacro di un popolo tibetano.
"bato" is a sacred game of people lost in tibetan mountains.
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il lampadario era destinato ad un edificio sacro di grande importanza.
the chandelier was conceived for a very important sacred building.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell'epoca dei nuraghi vi fu scavato un pozzo sacro per il culto dell'acqua.
in the nuragic era a well was dug and it became a water sanctuary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È lì che appare il viso sacro di dio e in nessun altro luogo.
it is there that the sacred visage of god is seen and nowhere else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il gatto sacro di birmania è un gatto affettuoso, dolce e giocherellone.
the sacred birman cat is an affectionate cat, sweet and playful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è il messaggio che dobbiamo cogliere in questo periodo sacro di sankranthi.
so that is the message we have to catch during this period of holy sankranthi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel giro di 20 km si trovano orune con il pozzo sacro su tempiesu e nuoro con la casa di grazia deledda, il museo del costume e il museo man.
within a 20 km distance is orune with the su tempiesu holy well and nuoro, home to the house of grazia deledda, the costume museum and man museum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fu intorno alla base del palatino che romolo tracciò il solco sacro di confine della sua città.
it was in the dirt around the base of this hill that romulus drew the sacred line that outlined the confines of his city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sacro di birmania ha un corpo lungo e potente, massiccio e con un dorso diritto e regolare.
the sacred birman has a long and powerful body, bulky, with a straight and regular back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :