Vous avez cherché: predire (Italien - Anglais)

predire il futuro
predicting the future

predire il potenziale genotossico,
the prediction of genotoxic potential,

definire i gap e predire il potenziale
define gaps and predict potential

misurare il potenziale, predire il successo
measuring potential, predicting success

l'abilitÀ di predire il futuro È
the ability to predict the future is

la gente li usò per predire la fortuna.
people used them to predict the fortune.

quello è come provo a predire il futuro.
that is how i try to predict the future.

non c è modo di predire la direzione di sviluppo.
but in all of this, one thing must never be overlooked: the freedom of the individual.

predire ogni possibile combinazione tra software e file di dati
predict every possible combination of software and data files

così è che possiamo predire il futuro delle civilizzazioni.
so it is that we can predict the future of civilizations.

non possiamo predire il futuro ma possiamo prepararci ad esso.
we may not be able to predict the future, but we are able to prepare for it.

gli scienziati non sono nemmeno in grado di predire correttamente il tempo
if scientists can't predict weather, how can they predict long term climate?

puó la storia del mondo essere usata per predire il futuro?
can world history be used to predict the future?

alcune domande: È possibile predire il futuro della civilizzazione?
some questions: is it possible to predict the future of civilization?

coloro che cercano di predire il futuro urtano contro un muro di mattoni.
those who try to predict the future hit a brick wall.

signor presidente, signor commissario, in portoghese si dice che predire è vietato.
mr president, commissioner, we have a saying in portuguese that means 'guessing is not allowed '.

predict2ndcivc spagnolo usando storia del mondo per predire il futuro della seconda civilizzazione previsione
predict2ndcivc spanish using world history to predict the future of the second civilization prediction

predire l'impatto della legislazione che entrerà in vigore è ancora più difficile.
predicting the impact of legislation which is going to come into force is yet more difficult.

é la previsione possibile? puó l'affatto umano predire esattamente il futuro?
can any human being accurately predict the future?

nel capitolo 6, egli si rivolse ai monti per predire giudizi, mentre ora egli predice benedizioni.
in chapter 6, he spoke to the mountains to foretell judgment; but in chapter 36, he foretells blessing.