Vous avez cherché: pregi e virtù (Italien - Anglais)

pregi e difetti a confronto.
strengths and weaknesses

mediante la sua gloria e virtù.
hath called us to glory and virtue:

pregi e consigli , 01/11/2011
merits and tips , 01/11/2011

e bellezza e virtù cresciuta m'era,
had risen, and my goodness and my beauty

la gradazione è intermedia, ricca di aromi e virtù.
of intermediate alcoholic strength, it is rich in the aroma and virtues of the herbs used.

che la sua integrità e virtù venivano dall 'eterno dio.
he did not realise that his integrity and his righteousness came from the eternal god.

infoval: educazione ai valori e virtù per una famiglia migliore.
infoval: educating the family in values and virtues

con i suoi pregi e i suoi difetti, certo. ma è la nostra.
con i suoi pregi e i suoi difetti, certo. ma è la nostra.

giustizia qui è dikaiosune in greco, che significa anche lealtà e virtù.
"righteousness" here means "dikaiosune" in greek, which also signifies "fairness and justice."

la risposta non è semplice. vediamo i pregi e i difetti delle due macchine.
the answer though isn't an easy one. let's see the pros and cons of each machine.

se utilizzata nel modo giusto, la speranza genera frutti e virtù tra i quali:
raja' has many fruitful virtues if it is correctly entertained. such virtues include the following:

analizziamo più nei dettagli i pregi e le caratteristiche di questo prezioso e sofisticato pellame esotico.
but, let’s have a deeper look at the many qualities and characteristics of this precious and sophisticated exotic leather.

davanti all’ospedale sarete colpiti dalle monumentali statue dei dodici vizi e virtù umani.
in front of the hospital, your attention will be drawn to the monumental statues of the twelve human virtues and vices.

vergine madre della redenzione, in te i frutti del figlio sono diventati modello e virtù da imitare.
virgin mother of redemption, in you, the fruits of the son have become model and virtue to be imitated.

ora, a quest' ora così tarda, stiamo cercando di definire pregi e difetti della direttiva.
we are, at this moment, at this very late hour, trying to decide the strengths and weaknesses of the directive.

3) sia una economia che si attui localmente che una che si attui globalmente hanno entrambe pregi e difetti.
3) both an economy that expresses itself locally and one that expresses itself globally have both values and faults.

so che è difficile trasmettere ad altri valori ideali e virtù ma è in vista di tali finalità che dobbiamo concentrare i nostri sforzi.
i know it is difficult to impart ideals and virtue to another person. but that is where our efforts should be concentrated.

e' come avere un'auto nuova a casa propria per testarne pregi e difetti prima dell'acquisto.
it’s the same to have a new car at home to test its qualities and its defects before the purchase.

e-business consulting fa da sponsor a iab events 2013 che quest’anno analizza pregi e difetti della nuova agenda digitale
e-business consulting is sponsor of iab events 2013, a meeting which analyzes strengths and weaknesses of the new digital agenda

pregi e difetti dell'olio stabiliti in base ad una minuziosa classificazione commerciale determinavano il prezzo di vendita e il gradimento dei prodotti sui mercati settentrionali.
merits and defects of the oil were established based upon a meticulous commercial classification, which determined the cost and the grade of agreeableness of the products in the northern markets.