Vous avez cherché: prego rispondere all'indirizzo indicato (Italien - Anglais)

un contatto all'indirizzo indicato nel pagamento,
a contact at the address specified in the payment,

la distribuzione all'indirizzo indicato sull'invio;
distribution to the addresses shown on items;

all’indirizzo indicato nella clausola 17;
to the address described in clause 17;

- la distribuzione all'indirizzo indicato sull'invio;
- distribution to the addresses shown on items;

a breve riceverà una e-mail all'indirizzo indicato
you will shortly receive an e-mail to the address indicated

riceverà una risposta all'indirizzo indicato il prima possibile.
you'll be replay at your e-mail address soon as possible.

una email con la tua password sarà inviata all'indirizzo indicato.
an email with your password will be sent at this address.

se desiderate partecipare all’evento come interprete volontario, basterà rispondere all’indirizzo indicato.
each time that babels works in partnership with a social event to cover its interpreting needs, you will be contacted by e-mail, provided you meet the location and the language criteria required for that event. if you then wish to participate in the event as a voluntary interpreter, you only need to reply to the address given. if you do not wish to offer your services on a specific occasion, you do not, of course, need to justify your decision.

inviando per posta il modulo di registrazione all'indirizzo indicato nel modulo
by mailing an application to the address indicated on the form

una email con le tue login e password sarà inviata all'indirizzo indicato.
an email with your login and password will be sent at this address.

11) cosa succede se il destinatario non è a casa o all'indirizzo indicato?
11) what happens if the recipient will not be at home?

i prodotti acquistati saranno consegnati da ed store all'indirizzo indicato dal cliente.
the products purchased will be delivered by ed store to the address specified by the client.

dhl consegna i biglietti di treno personalmente, durante il giorno all'indirizzo indicato.
dhl delivers the train tickets to the requested address during the day and in person.

1 messaggio è inviato via posta elettronica all'indirizzo indicato nel parametro destinazione parameter.
this is the default option. 1 message is sent by email to the address in the destination parameter.

bottecchia cicli srl consegna i prodotti ordinati all'indirizzo indicato in fase di compilazione della registrazione.
bottecchia cicli srl delivers the products to the address shown when filling the registration.

l'indirizzo indicato nella documentazione di gara per la presentazione delle offerte;
the address indicated in the tender documents for the submission of tenders;

queste pubblicazioni possono essere richieste gratuitamente presso la bce, all' indirizzo indicato sul retro del prospetto.
to receive these publications free of charge, please contact the ecb at the address given on the back of this leaflet.

la nuova carta sim vi verrà spedita comodamente via posta all’indirizzo indicato nel contratto.
the new sim card will be conveniently posted out to you at your contract address.

la biglietteria dove ritirare i tuoi biglietti "saltacoda" si trova nel centro città all'indirizzo indicato sotto.
the ticket office to pick up your "skip the queue" tickets is in the city centre at the following address.

qualora non venga data alcuna indicazione, si considera domicilio eletto l'indirizzo indicato per primo;
where such an indication is not made, only the first-mentioned address shall be taken into account as an address for service;