Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come esempio :
as an example:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
solo come esempio.
as an example only.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
paolo come esempio
paul as an example
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provate come esempio:
try for instance:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi userò come esempio.
i’ll use myself as an example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una proposta come esempio:
a proposal:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come esempio cito solo kaliningrad.
as an example i will simply mention kaliningrad.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
qui prendiamo come esempio musicale.
here we take music as example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come esempio, prendiamo l'effetto
so, we'll take
Dernière mise à jour : 2016-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(prendendo come riferimento il glucosio)
(using glucose as standard)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come esempio, ne elencherò brevemente tre.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vedi tools/edgedect.fp come esempio.
see tools/edgedect.fp for an example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"prendete la mcdonald's come esempio.
”if you take mcdonald's as an example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prendiamo come esempio un' altra relazione.
let me refer to another area.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avvia mplayer come nell'esempio seguente:
start mplayer by the following example:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lista qui di seguito indica il comando per ottenere questo, prendendo come esempio scd0.
the listing below shows the command to achieve this with the example scd0.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo come base l’accordo di schengen sulla graduale
taking as a basis the schengen agreement on the gradual
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo come esempio la metilazione del dna, le caratteristiche che ne derivano possono dipendere anche da come si è alimentata la madre in gravidanza.
the extent to which epigenetic features are heritable is not yet clear, but we are getting a clearer picture of how they are set up. taking dna methylation as an example, such décor can result from what your mother ate when she was pregnant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo come esempio la tecnologia multimiliardariadella siemens, essa può ben individuare determinate forme di cancro, ma dopo averle individuateche cosa succede?
taking the siemens $multi-million technology as an example, it may well detect certain forms of cancer, but upon detecting it, what then happens?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo come punto di partenza l’ultimo testo della presidenza (doc.
taking the latest presidency text ( doc.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :