Vous avez cherché: prendere in affitto (Italien - Anglais)

prendere in affitto
take on lease

in affitto
for rent

in affitto:
rooms:

case in affitto
rent a home

tipo: in affitto
type: to rent

b (... in affitto)
b (object for rent)

madri in affitto
surrogate mother

appartamenti in affitto.
apartment for rent.

immobili in affitto :
our real estate agency in oradea provides the following services:

decidere se acquistare o prendere in affitto una casa
decide whether to lease or purchase

possibilità di prendere in affitto una barca a motore.
motor boat rental

e' possibile prendere in affitto l'intera villa?
is it possible to rent the whole farmhouse-villa??

e possibile prendere in affitto appartamenti indipendenti per 1 o più persone.
studio apartments or apartments for one or more persons.

una casa vacanza a siena da prendere in affitto per una o più settimane.
a country house in siena to rent for one or more weeks: if that is your choice for your next holidays in tuscany, trust in our experience.

la richiesta di case da prendere in affitto si concentra soprattutto nel periodo estivo.
the request of houses to be rented is concentrated during summertime.

in questo periodo di tempo si renderà necessario prendere in affitto residenze temporanee.
in this period of time, the renting of temporary residences might be necessary.

se si vuole installare un telefono/fax ecc. si dovrà prendere in affitto una linea telefonica.
if you wish to install a telephone/fax etc. then you would need to obtain a lease or rent a line.

- la signora vorrebbe prendere in affitto una casa ma avrebbe bisogno di un aiuto per pagare la caparra;
the lady desires to rent a house but is in need of aid to pay the deposit;

in questo caso piuttosto che una villa ad arezzo potremmo prendere in affitto una colonica in provincia d`arezzo.
in this case, rather than a villa in arezzo you could rent a farmhouse in arezzo countryside.

tuttavia, per rispondere alle esigenze di sicurezza, la commissione sta valutando di prendere in affitto dei "locali informatici".
nevertheless, to cope with security contingencies, the commission is considering the rental of "it rooms".